«крот» – это я.
4
Эрика ушам своим не поверила.
– Они думают, что ты помогаешь наркоторговцам?!
– Кто-то же помогает. Почему бы не я?
– А это… – она опасливо отодвинулась, – вправду ты?
– Нет, конечно, – терпеливо снес ее глупость Джек, – иначе ты бы уже лежала с перерезанным горлом в какой-нибудь канаве.
– Спасибо за любезность. – Эрика потерла шею. – Я так рада.
– Но теперь ты понимаешь, почему я не могу просто позволить тебе отправиться домой. Лей – очень серьезный противник, – Джек наклонился вперед и заговорил потише. – На него работает множество народу и здесь, и на Гавайях. Если нам удастся накрыть всю сеть… Это будет оглушительный успех. И я посажу Лея за решетку. Я об этом давно мечтаю. И отомщу за Ника.
– Месть – это, конечно, хороший мотив, – согласилась Эрика. – Но я не понимаю, что теперь делать мне. Твоя вендетта не имеет ко мне никакого отношения. И как так вышло, что тебя считают предателем?
Джек откинулся на спинку диванчика и уставился в темное окно, за которым изредка на полной скорости пролетали машины.
– Состряпали доказательства. Это не слишком сложно, если знать внутреннюю кухню. Несколько ложных звонков с моего мобильного. Несколько е-мейлов, которые наводят на размышления. Настоящий «крот» очень умен, и у него есть доступ к внутренней информации. Меня едва не арестовали, но мне удалось уйти. Теперь на мне висит еще и сопротивление при аресте, – Джек невесело усмехнулся. – Ну, это ерунда при том, что мне светит, если меня все-таки обвинят в пособничестве наркодилерам.
– Какой ужас. – Эрика взялась обеими руками за волосы и взлохматила их – конечно же! – Как я во всем этом оказалась?! Я просто ехала домой!
– Добрые дела никогда не следует делать на ночь глядя.
Эрика посмотрела на Джека и увидела, что он широко улыбается.
– Тебе смешно?!
– Не плакать же, – философски сказал он. – Я понимаю, что для тебя это шок, но ты действительно хорошо держалась. У тебя есть одно немаловажное – во всяком случае, для меня, – качество: ты делаешь то, что тебе говорят. Может, поэтому мы ушли из моего убежища живыми. Как знать. Если бы ты замешкалась или стала сопротивляться… А кстати, почему ты мне поверила?
– Я узнала твой голос, когда ты меня схватил. Но вообще-то я намеревалась колотить ногами по кухонным шкафчикам. Чтобы было много шума, соседи заволновались, конечно же, сразу приехала полиция, ну и все такое.
– Ты добропорядочная гражданка, Эрика.
– Да, и поэтому с тобой связалась, – съязвила она. – С полицейским в бегах, за которым охотятся и свои, и наркоторговцы. Чудесное начало дня! Ах да, сегодня же пятница. Но не тринадцатое. Вот жалость-то. – Она помолчала, глядя на Джека из-под упавших на лоб прядей. – А что, если ты мне лжешь? Почему, на самом деле, я тебе поверила?
Джек
