Память золотой рыбки (сборник). Моник Швиттер

Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Память золотой рыбки (сборник) - Моник Швиттер страница 14

Память золотой рыбки (сборник) - Моник Швиттер Первый ряд

Скачать книгу

он родом.

      Последний посетитель есть всегда и везде, а еще бывают постоянные посетители, в том числе здесь, в том числе и сегодня. Она в третий раз уверенно наполняет рюмку, и в этот момент открывается дверь и входит он. Не здороваясь, не удостаивая нас взглядом, он кидает ключи на стол, падает на скамейку и всем своим видом выражает требование. Обслужите меня, незамедлительно, по высшему разряду, соответственно моему положению и имени.

      – Эспрессо граппа.

      Каждый вечер он приходит позже, специально, каждый вечер все позже, все ближе к закрытию.

      – Кофеварка уже вымыта, – говорю я, – сожалею, – я улыбаюсь улыбкой, которой меня научила она.

      Он тут же хватает меня за запястье и сильно сжимает его.

      – Слышь, ты, – шипит он, отпускает мою кисть и движение его руки вызывающе высокомерно. – А теперь давай, – он махнул рукой в сторону барной стойки. – Пошла.

      Я подавляю в себе страшные проклятия в его адрес и иду за стойку искать топор.

      Там отважно стоит она, ждет меня и спокойным серьезным взглядом смотрит мне в глаза, но я вижу ее беспокойство, я вижу ее страх и чувствую, что меня предали. Завитый мелированный локон, который она каждый день укладывает поверх лба и закрепляет лаком, хорошо скрывает морщинки тревоги и горести, следы беды и одиночества, но не страх в ее глазах. Я отрываю взгляд от нее, смотрю мимо, в сторону кухни и слышу ее шаги за спиной. Она стоит прямо за мной, я чувствую, как она дышит мне в затылок.

      – Я убью его, – говорю я. Делаю пару нетвердых шагов вперед, в сторону. – Я убью его.

      Она обнимает меня сзади, я наклоняю голову и сдерживаю всхлипы, вырывающиеся из горла. Она прислонилась щекой к моей спине.

      – Боже, – говорит она, – что с тобой?

      Я хватаю ртом воздух, и в тот момент, когда слезы хотят вырваться наружу, она резко бьет меня кулаком между лопаток, где только что была ее щека.

      – Возьми себя в руки.

      Моментально моя ненависть перекидывается с него на нее, мне хочется ее ударить, встряхнуть и пусть мне самой станет от этого больно. Я слышу, как она выходит из кухни, слышу стук ее каблуков по деревянному полу, я слышу шипение потревоженной кофеварки, уже погрузившейся в сон, слышу, как она урчит и ревет, слышу дребезжание чашки на металле поддона, пока из краника льется кофе, и слышу, наконец, как кофеварка, выпустив последнюю струю воздуха, вновь успокаивается. Я слышу позвякивание ложки, слышу скрежет донышка бутылки по стеклу барной стойки, слышу, как горлышко постукивает по рюмке и как булькает граппа, наливаясь в рюмку. С порывистой решительностью я выхожу из кухни и иду к стойке, беру маленький поднос у нее из рук, вижу ее улыбку – ту самую, которой она научила меня, подавляю в себе ненависть, которая поднимается изнутри словно отрыжка, ненависть, вызванную этой улыбкой, отворачиваюсь и несу поднос к его столику.

      – Ваше здоровье, – говорю я, а думаю «умри!», ставя поднос на столешницу из искусственного мрамора. И улыбаюсь той улыбкой, которой она меня научила.

<

Скачать книгу