обязанности. Подробное и пошаговое описание всего, что специалист должен делать.
4. Критерии успешности исполнения трудовых обязанностей. Заранее оговариваются критерии, по которым будет оцениваться успешность исполнения должностных обязанностей и построение системы денежного вознаграждения.
5. Права специалиста. Это может быть, например, своевременное получение заработной платы, использование ресурсов компании для исполнения должностных обязанностей, получение обратной связи от руководителя и пр.
6. Права и обязанности руководителя. Пункт дополняет предыдущий, в нем содержатся разъяснения обязанностей и полномочий непосредственного руководителя специалиста.
7. Ответственность специалиста. Здесь дается описание, за что именно отвечает работник и что последует, если не выполнены должностные обязанности или допущены какие-либо нарушения.
Глава 2
Построение языка бизнеса: от бухгалтерской терминологии к стоимостной
Нет ничего более легкого, чем быть занятым, и нет ничего более трудного, чем быть результативным.
2.1. Откуда берется язык бизнеса?
Если что-то зеленое извивается, то это биология,
Если что-то дурно пахнет, то это химия,
Если что-то не работает, то это физика,
Если это не понятно, то это математика,
Если это бесполезно, то это либо экономика, либо психология.
Бухгалтерский учет традиционно называли языком бизнеса. Действительно, бухгалтерские термины в течение многих десятилетий задавали понятийный аппарат топ-менеджеров компании, бухгалтерские показатели количественно выражали успехи и проблемы по принимаемым решениям. Однако ситуация меняется, и все больше новых терминов входит в оборот профессионального финансового и бизнес-языка, на котором общаются специалисты на финансовом и фондовом рынке и который активно транслируется на внутреннее управление нефинансовых компаний. Меняется сам бухгалтерский учет, а также видение компании со стороны финансового рынка и инвесторов. Все чаще отмечаются такие недостатки языка бизнеса, как отсутствие единой терминологии, устоявшихся русскоязычных дефиниций, превалирование англицизмов и активное вхождение в оборот профессионального финансового жаргона. Далее в скобках будут даваться общеупотребительные варианты финансовых терминов и их написание на английском языке, чтобы читателю было понятно происхождение популярных терминов-англицизмов и сленговых выражений, которые активно используются в деловом обороте. Таблица-справочник терминов в конце каждой главы также позволит составить представление о специфике современного языка бизнеса.
На взгляд непосвященных, понятия «данные» и «информация» – синонимы,
