Песнь Валькирии. Марк Лахлан

Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Песнь Валькирии - Марк Лахлан страница 31

Песнь Валькирии - Марк Лахлан Хранитель волков

Скачать книгу

к староанглийскому. – Они тебя не тронут.

      – Я боюсь, – ответил мальчик на том же языке. – И зачем я только сел на этот корабль!

      Глава двенадцатая

В Йорк

      Они покинули пещеру и направились на юг: впереди – пятеро мужчин и Тола; женщины и дети с охраной шли сзади. Тола не могла понять, как семьи будут находить еду так высоко в горах. Но ей не пришлось долго ломать голову. Они ничего не найдут. Она поняла это, прислушавшись к внутреннему голосу. В этих горах она повсюду сталкивалась лицом к лицу со смертью – не с призраком, вызванным страхом, а реальностью, к которой можно было прикоснуться, ощутить ее запах: остатками обгоревшего дома, трупами замерзших под открытым небом людей.

      Ее спутники знали дорогу в Йорк через горы, но шли они медленно. Риск быть схваченными на открытой местности был слишком велик, и они двигались только с рассвета до полудня.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Сноски

      1

      Гомер. Илиада. XXII, 30. Пер. Н. Гнедича. (Здесь и далее примеч. пер., если не указано иное.)

      2

      Пустыня Руб-эль-Хали.

      3

      Иов 38:22,23. Русский синодальный перевод.

iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAATQAAAB2CAYAAABGZm9MAAAYXUlEQVR42u1dzdWsqhKlMnBsJA7Jw0wcEYTB9IwQTMMo6Df5+i0PlyoKKNS2i7Vc95x7um1V2Oz622WMMe+bH9bUDc65HfJd+Pvvmvl+iP4+R9+Phz3xeTniWuPrHjLPckS+lzr//Hf/PvO5IHCv3ujQUbHwfwnQPmA0JxZdIABiZlzTmYA2GGP2xPWngGSJ7j0GZEec4/jn/fBd3/EegwKaDgU0GtCOi3hispEc0zsb0MLhecEBiHJsaCNYJRyAMfdM3OE7nvHcaoFMGZoOBTQE0CBavClm8ybY2lpwTfbk54XdS+oYEXZmmUCzR6arz5i5oRLMggKaDgU0mqEdF/FWsKjWjM/sKoYGiLlIHRgwr5Xf953NTQU0HQpoGVNxLbiulfC/YSBnL3heMUvDmNGOPMedaTqOf/fcw4cW1IemQwGtDNDmgmvaEpFBuJHJCdH1cIF6ju5nJgAwZMDdMwIpLaCmgKZDAQ0BtKlgkW2ZNAe4kQ/NRGkXpazzxQSakQC03O/ZhmPS5atDAe3fqFyJ4/wDZlB5Tbbhnm3j81oZDOno2OeC4AsBdM/wQbrEd0ufLRT6MXUooD2Woa3MIMA7EcX7NkAbmRHHj9m5IJHFQKSJcBhayARlMNCCCpDToYD2eECLQerNdJhPAgvmCkCjfGmBYFybacvU9w15gIYIsoAyNh0KaHVJneEAZiCwSK5kaB+WFhj3PDBLlWYmoIVK5//+d57XH/hNhVFlHQpojwS0kvrB1GeknM9XA1rM0gJhCnLAhmJHnmHehoJ3cPzdmcHodCig/RRDKylt2oRMmTsA2sgE91CY4pEzOYNA3ln8TkY1N3X8GqAFoetwD2BoORURDpsKGXZWEhSgGHRgugNGBTEdGuWsYwn2ASZnKiWDy9ZCpM5hGD60GibIZc8hEZhQlqaA9jM+tNajJHUDbgxo5pA0Gzo9Ay8AXqU6dDp0/CRDCxU+G466BjAYGue3hk5pG9j5aqSSoBDQQsaM5QYKAiO5V4cC2s+bnBiIBeKaSpM9ZyaASJurQIBOKExh4TJUX6kjBwezeCGqODBhSR0KaD/P0NaEGCLFGrCFnUsEdUyTznQwOaGBpb0r5JI8Y7NwjPM4pomqQ8fPM7Twt0ghksoJDLnpVwVL8wWy0tAxyskFnhjcxwLzuqT0CTsnEKAbEEDToIAC2s9WCrwQ0OCmFswFPrSByYbWTgwNiwQ6UyZmyQUNX6EYjPV24PhAMUDUoYD2M1FOlyiAXjtFPVem83s+AdBKWWM4lH/VMLRQmdtniX4GMeAqkOn4+eJ0hzCpvcBkfRGL8VODWOJ8HzuZnJ/rWA56Yi9mpLdGSJEDlJ9azdSxmzLBTS2D0vE4QAOhvpxzYVBhERJz3Dol5Zb0FpDaVLxQQnNLPwQdCmhfz9A+oBYYzMMR3/cFuWqpEhxbUfYzE9cjBWiljX59payP7wxiHFarQwHtUQwtFKYNHBfniETWAnPh28ISnp2RYhEYyaeWaBZc07XcEsoWlEPfN7SnS0WZAzOVREFNAe3rAQ0q89Bc5lyuMJt+qagKiIMBmOPdMjPpLXJPjgHKJYmvuffgBdU1gnCzGh0KaF8ZFMg1unWMhbkVLsypIml1ragDDYy+nDX9OQOjTR+c6EOjmNmgQKbjqYAWL7baRsMcZ3xgOPa531uY92aZphnF0IKgVBIU6qFJ+ND2PyDTbk86fsLkjE2e3DEzWYdjnu943olIPfgszLHApJuYvz0RkdtcQxhfUWlA9S/wjcenJG1W+W0dv25ySnQEkvjsEPWSHDtfP8fHZf9Awv0dSwHrgY4dl8Bo6zodCmhdQe3qAT9yHaWMa84w0iN4e4Zk+DeCI9z8vYIQkwYFtPwDye3y3H/vPTngRoujFzPCzkulhsxMfbpX1OjmivuUqjHtwY7hhDlV2o4QWt7FLwIaVLxgqJhY8EB2dAcmE6ujzMhznw85gqVMAW60MUHi3uDmmyZU/n9oXVdPB7Qzd60nOarh5HurAZk5SuP4sLDpIDKwM2WPztg0oCPjuStDk9wsWcTk1wANKhcQfBGDkTT7zrq/2h16jqLJIUqhmcw9GcsZDAs6vH8J1wEUkIEUMwUNCrT51u5kZp11PXCBSV36mxDJm7vDMQv7VK8Etd7MS2pucc7T8uxZ1/nLgGYO+vVWMLXi2yONcGGKBDSA6bf4LGt+A4j5Ot1gnoGAKTlJrMNfBLThL/fKM+Swl0OJDTAz+p2RPWwi0dcxqwxagT5mPID8u9QxJ/xkjkhCrll8y+H3MJVcJ7yxjchvcr+7MKovPvN1rOwZ22u+GiJZfM0kfO9/keqZK6b6S4A2/D3wPfHQKHHB/e97A7OpRxC8/1TNaUo6p8dwSEPfnKRRaJAFilVLvMA8AELrzhBlW5Jzz5qyhi7wN99WpLwurqpINf4ZC0w+J9iU2zGAzCOVKs3r8Gm1nNjf41Ikf0B9QMBvjh78nshnAgQEfMcdj9sntPW57YnmLan60r0jQ/OFzV8gAxA7Id19JaClIrjYfDVEbt4azdeZ+XuS89YWdPGKa3OhcB3+FEODBJjtiMYXZLLNd2anblfQoq32ft4HsNkTJrFEesB8+J13hqF5YR9RL4b2iu7pbgwt1Rhmq6hnniLWthawcdfRl7hG0vUjEb2EhGthjtbx9EvF6Skw2wqamqQY28bYIVyBYoVpKFc7UvJFEFAgkk1aCdCymZ4DrddQCy5AVBbsEWDcjaHNUVeywdRXqKyIVh9n3rYEBoAAs9y1QOs6fDJDGxAw40bxIPMwU5/tBWjHa/kwsyWhditRVG8Ti58yOa9maLkUgSGqKrA3NDmPm2+o7Puauvc1Iy0V+9CcUEUFREGYQAiZtpKL4VcAzVW0m8u9nCmjMnsWQwtRr89ZEDDXQxNm28DQJHZ2X6lcfPzzK+rDam9qcnqh+UqZ2kMBoEn4ZMfDZrIyEnBryMo/531qk5SR0RAYGn0B+4kMLbUJmYxJaCpTBN6Hgm5LdHS3mW7vEkmZrSbnHC1muCGgQWRqWoE6SEAWv2NaFiC4OabAtLYiBZOlt09vkuIQ01CiFGU8UOjxZB8aRObSdHipElprLgKpWoYm5VD2DdHu2NSEGzO0LWKRkrpxqfUAJ8zbnAVRW7KV2vDWp0tw7wxTrGXR7cj1nc3Qki+1YUeNn9sZJqcEoKXe5SsBEhhDgwsBbTyhMmY4+Ofmk4JZywFEe6mFHJnt8FSTc4pvskNZEFwc5QyJyFiL7yVO1TAXApoEuFDP5EyGBgnziFr4PcdKbHw95q1HfGfS459N+ImJtQujE3lLcTAwqL3rVN8ISIRuL2i6kpuArhLQeggX1jC0gWDoXIYWBNkSZCKrKYbdQ49tTjAmqXkLxMY7G3MeUD/Rh7YyJkgNmEFB6ZPrWCicYhctu3yK1cKXmZyp77wYXejP9qGFxDvdhSLVnKJ2zHKR3oh7WEk5Nr49KbE2ZaYsHZUEoHP4m2NymgwrgcZN4CyGZhgd2G2B3yYQUTW4MA8N+813hUx47fx9I+yzZd6msvztSWb0fzaoJ+ahpSYkdNAjoxr6StVyjkyGFqdwQEU0KiQyrzmAtgvXrNb60EaE7UDGhwaECeiE7m1F3ttYWLTeyycpZXJCZDH4E+SYhqcD2p5puttTldSdcP+5aFmI6uS4CcilZqUlFDVqlDZc4j2VAJpndH2PAQ0IH9pbWDUlJEA0B67SLguPAJeEZQHEnOrdVOj/VssTo5x7ZYKiRADhSoYGlSkcFKu5gqHVmH+xqQlMQKOAcYkEB1uOBfnNHLj28km6Tj40YGySXVOZnmpyhkhV46zWYVfkoWEgMzCLtgPh6/iGoMAYbWLQmOR6Zh7amAC0M0zOWdiHlmNoCmiVNXzUSztDM/0KQINMCgcwd2z4MkCDysTiu1UKHIMCvXpHQMIdAx3TNqSDAvDLQYGXYOoEZCSV5xP10FKAlmNdkAmthyi0DgWKGlcBGiDpKlyp9LsBWs+0DYM4z6eOeWhA+AahA5H4JyH82wENGE7uHu3oMVmdq0zOksRSk0jVgIy/6Y4MbUz4S6F0R78BoOVYsmRyL3YNPeZtz3IuQKL7jwwKWMaiN4LZyRh1hwsYGjBVOLDdGr7I5KytYb0boDlmZYvUnPUnVbhsmdI

Скачать книгу