Дэн, два года в розыске. Он уже отмокает в реанимации.
– Кровавый Дэн? – с тупым чувством повторил Тим, всматриваясь и вслушиваясь в это имя, завертевшееся в голове.
– Он самый. На прошлой неделе его сбил Биттем, но тогда он отделался легкой травмой, и до опознания дело не дошло. У меня есть сведения, что его сбивал МакБрайд, а также Ник Симмонс, последний целых два раза, и все эти случаи легкие. Так что ты, в своем роде, отличился, Холл.
Тим остановил машину у обочины, и, свесив голову, едва касаясь подбородком руля, рассеянно слушал Пирацки.
Тот недолго распространялся о Кровавом Дэне, а потом, после секундной паузы, внезапно спросил:
– Что ты мне скажешь о Хэле Батлере, Холл?
– Почти ничего, сэр, – Тим поднял голову. – Сегодня утром я расспросил одного свидетеля, вернее, человека, на которого я думал. Совершенно ничего. Информации ноль.
– Тебе придется хорошенько поискать. Очень дрянной случай.
– Наверное, так, сэр.
Динамик пару секунд молчал.
– Я думаю подключить тебя к этому делу, – услышал Тим. – Отдел расследований завален по уши грязью и не успевает соскребать то, что есть. Мне не удалось им всучить это дело, как я ни старался; там мне сказали, что все это довольно подозрительно, улик совершенно никаких, ни мотивов… Займешься им, Холл.
– Да, сэр.
– Сходишь к ним за информацией; у меня тоже кое-что для тебя найдется…
Пискнуло, и встрял с докладом Пибоди.
– Ладно, Холл, давай к Андерсону, – быстро проговорил Пирацки. – Заболтался я с тобой. Спеши.
Тим положил майк на сиденье, развернул машину и устремился обратно в город. Расстояние было не слишком велико, и не успела бодрящаяся Элис произнести пару монологов на какую-то несуществующую тему, когда Тим уже был у «Ле Роя».
Пит Андерсон, этот совсем еще зеленый юноша, недавний выпускник академии в Тихуане, сидел на капоте своей машины, скрестив ноги на восточный лад, в изножье гранитной балюстрады универмага, сбегающей ветвящейся линией.
Тиму пришлось подать несколько сигналов, прежде чем юноша встрепенулся и осмысленно глянул в его сторону.
– Привет, Тимми, – хриплым голосом сказал он, отирая руками заспанное лицо. – Мне уже надоело тебя ждать. Я слышал, ты сегодня кого-то застукал? – Пит зевнул. – Это правда?
– Давай к делу, – экономя давление, подаваемое на голосовые связки, негромко бросил ему Тим. – Что у тебя?
Пит слез с капота и взялся за ручку двери своего «Плимута».
– В городе объявился гонщик, – объяснил он Тиму. – Я бегал за ним по Кратеру, потом по Баундри, ты ведь знаешь тамошний тупик? Ну, так он тоже знает.
– Какой тупик?
– На самом деле там перегороженная улица. Какое-то строительство. Ума не приложу, кому понадобилось что-то городить посреди улицы. Но очень удобно.
Андерсон
