Skorpioni reetmine. Andrew Kaplan

Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Skorpioni reetmine - Andrew Kaplan страница 20

Skorpioni reetmine - Andrew Kaplan

Скачать книгу

type="note">32 kandev noor iraanlanna koos väikese poisiga. Teine raamitud foto raamaturiiulil kujutas habemikku iraanlast, kes võttis kelleltki vanemalt mehelt, tõenäoliselt imaamilt, ajatolla Kazimilt, mingit dokumenti vastu. Vististi on see Mostafari, mõtles ta. Siis leidis ta otsitu.

      Ta avastas Iraani islamirevolutsiooni valitsuse rajaja ajatolla Homeini raamatu „Velayat-e Faqih” vahelt postkaardi. See oli tavaline Amsterdami kanali fotoga margistamata postkaart, seega käsipostiga toodud. Kirjaviis viitas tavalisele postkaardisõnumile, kuid tekst ei koosnenud sõnadest, vaid kummalisest araabia tähtede kogumist. Nõnda siis välditakse NSA elektronluuret, mõtles ta. Kuller toimetab kodeeritud sõnumid kohale. Ta libistas postkaardi taskusse, kui äkki ilmus lävele prillidega iraanlasest habemik, kes sihtis Skorpioni 9 mm püstoliga.

      „Wer sind Sie? Kes sa oled?” küsis iraanlane.

      „Salam. Olen Parviz Mostafari sõber,” lausus Skorpion farsi keeles. Skorpion teadis, et tänu farsi, samuti araabia, urdu ja mitme Euroopa keele valdamisele oli ta selle missiooni jaoks ainulaadselt sobiv agent ning et just sellepärast oli Harris sõitnud Karachisse temaga kohtuma. „Me tunneme teineteist Teheranist.”

      „Sa valetad. Kas oled Teheranist?” nõudis iraanlane talle otsa vaadates farsi keeles.

      „Khoshbakhtam. Olen seal viibinud.”

      „Mis on sinu lemmikkohvik?”

      „Valge Torn,” vastas Skorpion.

      „Kas Jomhuriyeh Eslamil?”

      „Na,” ütles Skorpion. Iraanlane kontrollis teda. „Pasdarani puiesteel.”

      „Kes sa oled? Mida sa otsid?” küsis iraanlane.

      „Keegi, kes ei tohiks olla siin. Miks sa ei kutsu Schutzpolizei’d? Lase käia,” ärgitas Skorpion.

      „Võiksin su kohe maha lasta,” teatas iraanlane relvaga sihtides. „Sa oled varas. Sa murdsid siia sisse.”

      „Sa ei tee seda,” ütles Skorpion, käsi taskus mobiiltelefonil, valmis häiresignaali saatma. „Meil mõlemal on ülesanne, millest me ei taha Schutzpolizei’ga rääkida.”

      „Mis su nimi on?”

      „See pole oluline. Kui soovid, võin öelda nime ja esitada väga veenva isikutunnistuse, ehkki sa ei jää seda uskuma. Seega võta aru pähe, palun. Võid tulistada, kuid ei saa midagi teada,” ütles Skorpion. „Ent me võime ka rääkida.”

      „Millest meil rääkida?” küsis iraanlane.

      „Rääkigem Palestiinlasest.”

      „Ma ei tea, keda sa silmas pead. Ütlesid, et oled Teheranist?”

      Skorpion raputas pead. „Damaskusest. Täidan käske. Inshallah, olen siin, et sind abistada.”

      „Mis käske? Kes su saatis?” nõudis iraanlane.

      „Seesama kes sinugi,” kostis Skorpion.

      „See pole mingi vastus. Räägid küll farsi keelt, kuid sa ei ole iraanlane.”

      „Sina räägid saksa keelt, kuid pole sellegipoolest heledapäine ja siniste silmadega.”

      „Sa võid olla mõlemal poolel ükspuha kes,” ütles iraanlane. „Võid teenida BND-s või CIA-s. Võid olla Hezbollah’ või Iraani MOIS-i33 liige. Sa pole Parvize sõber.”

      „Olgu ma kes tahes, kuid me mõlemad teame, et sinagi pole see, kes näid olevat,” ütles Skorpion, tundes taskus sõrme all mobiiltelefoni klahvi. „Paistab olevat viigiseis.”

      Iraanlane näis otsusele jõudvat. Skorpion tõmbus pingule.

      „Tõuse ja pööra ringi. Ma seon su kinni,” teatas iraanlane.

      Skorpion tõusis, aga enne kui käsi taskust võtta ja selg iraanlase poole pöörata, vajutas ta telefoniklahvile. Väljast kostis vali häiresignaal.

      „Scheisse!” pahvatas iraanlane. Ta vaatas järsult Skorpioni poole. „Kas sa kohtusid Mostafariga Venezias?” küsis ta äkki.

      Skorpion võpatas mõttes. „Ma pole seal kunagi viibinud. Olen kuulnud, et seal on huvitavaid kunstiteoseid,” vastas ta. „Venezia” oli erakorraliste juhtumite parool. Iraanlane on salaagent, mõtles ta alarmi undamise saatel.

      „Mulle meeldivad Veronese maalid Doodžide palees,” lõpetas iraanlane leppelause. „Ka sa oled Skorpion?”

      „Kes sina oled?” küsis Skorpion.

      „Ütle mulle Ahmad. Ahmad Harandi. Olen kuulnud sinust sosistavat. Au kohtuda. Kol ha kavod,” lausus Harandi heebrea keeles. Ta on Mossadi salaagent, mõtles Skorpion.

      „Kui palju meil aega on?”

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      1

      Maghribi palvus on moslemite igapäevasest viiest palvusest neljas, mida peetakse kohe pärast päikeseloojangut. – Tõlk.

      2

      Khan el-Khalili on Kairo moslemite rajooni suurim turg. – Tõlk.

      3

      hisha on vesipiip. – Tõlk.

      4

      Four Seasons on kanada ärimehe Isadore Sharpi 1960. aastal asutatud viietärni luksushotellide kett. – Tõlk.

      5

      ouk on araabia turg. – Tõlk.

      6

      allabiya on tavaliselt kodukootud riidest avar rüü, mida kannavad vaesemad araablased. – Tõlk.

      7

Скачать книгу


<p>33</p>

MOIS on Iraani luure- ja julgeolekuministeerium. – Tõlk.