Сестры Айнур. Дети Солнца и Луны. Изабель. Кима Мерзликина
Чтение книги онлайн.
Читать онлайн книгу Сестры Айнур. Дети Солнца и Луны. Изабель - Кима Мерзликина страница 10
Как бы там ни было, как бы я не сопротивлялась, для себя я решила, что лучше сегодня держаться подальше от утренних ссор и осуждений в мой адрес. Поэтому я быстро собралась в школу и поспешила выйти из дома, не удосужившись зайти на завтрак. Впрочем, так я делала не в первый раз. Только я собралась открыть дверь и выйти наружу, как меня застали врасплох.
– Даже не позавтракаешь? – промолвил нежный голос с еле заметным французским акцентом.
Мама.
Мне даже не пришлось притворяться, чтобы тепло улыбнуться матери. В нашей семье она была единственной, к кому я питала по-настоящему родственные чувства.
– Да… Нужно… Встретиться с Моник перед школой, – не говорить же ей, в самом деле, что мне просто хочется поскорее свалить из этого дурдома.
– Хорошо. Передавай Моник привет, когда увидишься с ней на уроке, – она подмигнула мне.
Как бы мне не хотелось, а мать всегда распознавала мою ложь. Думаю, если бы мы играли в покер или мафию, она непременно вышла бы победителем.
Я одарила ее еще одной улыбкой и открыла входную дверь.
– Изабель, – поспешно остановила меня мама.
Я обернулась.
– Надеюсь… Надеюсь, ты не слишком злишься… Из-за вчерашнего.
Это еще мягко сказано. Я в ярости.
– Не особо, – соврала я. – И не к такому привыкнешь.
– Папа просто хочет, как лучше
– Но он понятия не имеет, как будет лучше для меня самой, – черт, он вообще не знает, что действительно может пойти мне на пользу.
– Может быть. Но ты могла бы объяснить ему, насколько это для тебя важно.
– Я объясняла. Тысячу раз, и ты это знаешь. И вообще, это ты должна злиться на меня. Это ведь дань твоей семье я не оказываю, а не его.
– Просто, я тебя понимаю, – улыбнулась мама.
Как могла такая нежная особа выйти за такого, как мой отец? И, не то, что выйти – полюбить!
– И я очень благодарна тебе за это, – мои губы тронула полуулыбка. – Но это не изменит главного – моя жизнь идет ко дну.
– Это с какой стороны посмотреть. Думаю, в этом есть le côté positif24.
Ко всему прочему, моя мама была еще и оптимисткой.
– Да, наверное.
Я обняла ее на прощание и, наконец, вышла на веранду. Меня обдул прохладный ветерок, а легкие наполнил свежий воздух. Не смотря на размеры города, кислорода здесь было намного больше, чем в том же Детройте25 или Буффало26. Я села в свой черный «Понтиак» «Санфаер»27 и завела мотор. Может, это и не была самая шикарная на свете машина, но я чувствовала
24
И положительные стороны (
25
Детройт – город в штате Мичиган, США (Detroit, MichiganUSA)
26
Буффало – город в северо-западной части штата Нью-Йорк, США (Buffalo, NewYorkUSA)
27
Pontiac Sunfire