Примечания
1
Виски с содой.
2
Разновидность футбола.
3
Фрэнсис Брет Гарт – американский прозаик и поэт, который прославился реалистическими описаниями жизни золотоискателей в Калифорнии.
4
Оливер Уэнделл Холмс-старший – американский врач, поэт и писатель.
5
Harrods – самый известный универмаг Лондона. Он считается одним из самых больших и фешенебельных универмагов мира. Здание находится на Бромптон-Роуд в королевском боро Кенсингтон и Челси на западе Лондона.