senuosiuose, nors ir kaip nekenčiamuose namuose. Reikia eiti vidun.
Šonas pasijuto taip, lyg plėštų prilipusį tvarstį nuo žaizdos.
Nusikeikęs pasičiupo odinį kelioninį krepšį ir du maišelius su pirkiniais iš kiaurą parą dirbančio „Star Market“ prekybos centro, atsidarė dureles ir išlipo iš automobilio. Bostonas kvepėjo kitaip nei Niujorkas. Šiąnakt ore tvyrantį vandenyno sūrumą dar labiau išryškino maloni vasaros drėgmė. Nosis mėgavosi kvapu, o smegenys atpažino namus.
Šonas nužingsniavo trumpu betoniniu takeliu prie namo ir vienu žingsniu įveikė visus penkis laiptelius į nusėdusią verandą. Rakto neturėjo, bet, kaip įprasta, rado jį užkištą už išklerusios metalinės pašto dėžutės, pritvirtintos prie aliuminio juostelės.
Durys atsidarė lygiai taip pat girgžtelėjusios kaip vaikystėje, išgirdus nepasikeitusią vyrių aimaną, kraujas sustingo gyslose.
Tas girgžtelėjimas visada būdavo ženklas, kviečiantis suklusti. Jei apatiniame bute trinktelėdavo durys, jie su broliais lengviau atsikvėpdavo – tai reiškė, kad grįžo nuomininkai. Jei pasigirsdavo žingsniai ant laiptų, jie puldavo slėptis apimti panikos.
Įžengus į prieškambarį Šono širdis daužėsi, kakta išrasojo.
Po velnių, juk jam trisdešimt šešeri, o tas žmogus miręs. Niekas nebeskriaus jo. Niekada.
Deja, kūnas to nesuvokė. Lipant laiptais linko keliai, kūnas buvo sunkus lyg švininis. Siaubingas grindų girgždėjimas aidu atsimušė ausyse. Grindys skleidė tokią pat graudžią melodiją kaip tais laikais, kai tėvas grįždavo namo. Girdėdamas savo žingsnius Šonas prisiminė baimę, kuri sukaustydavo jį, mažą berniuką, girgždesiui vis garsėjant.
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «ЛитРес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.
