Холодний Яр. Юрій Горліс-Горський
Чтение книги онлайн.
Читать онлайн книгу Холодний Яр - Юрій Горліс-Горський страница 39
99
Так у всіх прижитт. вид.
100
У вид. 1934 і 1935 рр.: «в кожну хвилю».
101
Отаман Мамай (дійсне прізвище Щириця), з фаху гімназіяльний професор, старшина військового часу. Після здавлення большевиками повстань на Україні він, заховавши своє повстанське минуле, став професором історії в Катеринославському інституті народної освіти. Був членом Союза визволення України і організатором націоналістичної студентської молоді. Був викритий і розстріляний в 1930 році в Черкаському ҐПУ.
102
Так у всіх прижитт. вид.
103
У всіх прижитт. вид. Медвин помилково названо «Медином».
104
Так у журн. вид. 1933 р. (пор. на стор. 57, 80). У вид. 1934, 1935 і 1938 рр. помилково: «чоловід».
105
Не треба Пилипа Хмару змішувати з Семеном Харченком, який оперував на Поділлі під псевдонімом Хмари.
106
У вид. 1934 і 1935 рр.: «анолюємо».
107
У вид. 1938 р.: «чоловік».
108
Так у всіх прижитт. вид. (пор. на стор. 89, 96, 127 тощо).
109
У вид. 1938 р.: «хлібо-продуктозаготовчих».
110
У вид. 1934 і 1935 рр. тут і далі подекуди: «щоб».
111
У всіх прижитт. вид. «Єлисаветград» упереміж із «Єлісаветград» (пор. на стор. 149).
112
Так у всіх прижитт. вид. (пор. на стор. 21, 84).
113
У вид. 1934 і 1935 рр.: «мійської».
114
У вид. 1934 і 1935 рр.: «є Лесько-Лещенко».
115
«Боротьбист» – член партії «українських комуністів-боротьбистів», яку згодом большевики розігнали.
116
Так у всіх прижитт. вид. (пор. на стор. 137).
117
У вид. 1938 р. замість сучасної назви Грушківки – «Грушівка», що трапляється в дореволюційних джерелах.
118
У вид. 1934 і 1935 рр.: «Іван Голота» (пор. на стор. 12, 216).
119
Так у всіх прижитт. вид.
120
Так у всіх прижитт. вид.
121
У прижитт. вид. 1-ї частини: «комісар, – ря», 2-ї частини: «комісар, – ра».
122
У всіх прижитт. вид. родовий відмінок на – у: Петрограду, Єлисаветграду.
123
Так у всіх прижитт. вид.
124
У вид. 1934 р.: «в Київ».
125
Так у всіх прижитт. вид.
126
У вид. 1938 р.: «всіми».