id="c_390">390
Varela [4:14], 168; Heers [4:8], 202.
391
Единственная копия письма от апреля 1493 хранится в Публичной библиотеке Нью-Йорка и была показана мне в 1995 году Полом Леклерком. Оно обсуждается в La carta de Colon sobre el descubrimiento, ed. Demetrio Ramos, Granada 1983. Было ли это благочестивым обманом Короны? См. также: Fernando Colon [4:40], 219 fn, где это упомянуто без всяких сомнений.
392
Fernando Colon [4:40], 222–223.
393
Fernando Colon [4:40], 224.
394
Fernando Colon [4:40], 226.
395
Qu. Felipe Fernandez-Armesto [4:2], 97.
396
Martyr [1:2], I, 236–237. Letter of 14 May 1493 to Juan Borromeo.
397
Martyr [1:2], I, 242.
398
Martyr to the Archbishop of Braga, 1 Oct. 1493, in Cartas Sobre el Nuevo Mundo, Madrid 1990.
399
Martyr [7:49], 33–34.
400
Letter to Santangel in Colon [4:16], 220: «Como en treinta y tres dias pase a las Indias con la armada que los ilustrisimos Rey e Reina Nuestros Senores me dieron…»
401
Wilcomb Washburn, ‘The meaning of discovery in the fifteenth and sixteenth centuries’, American Historical Review (hereafter AHR), Oct. 1962.
402
Fernando Colon [4:40], 63–65.
403
Женский скелет, которому, по-видимому, 13 тысяч лет, был обнаружен Сильвия Гонсалес из Ливерпуля в 2002 году недалеко от Мехико. Однако есть мнение, что некоторые люди достигли Южной Америки за 40 000 или 25 000 лет до н. э.
404
Ricardo E. Alegria, «El uso de la terminologia etno-historica para designar las culturas aborigenes de las Antillas», Cuademos Prehistoricos, Valladolid 1981.
405
Coleccion de documentos ineditos relativos al descubrimiento, conquista y organization de las posesiones espanoles en America y Oceania, 42 vols., Madrid 1864–84 (hereafter CDI), XI, 413.
406
Она, возможно, в некотором роде указывает, как плохо вели себя испанцы в Карибском бассейне.
407
Carl Ortwin Sauer, The Early Spanish Main, Berkeley, California, 1966, 24.
408
CDI, XI, 417.
409
CDI, XI, 428.
410
Woodrow Borah and Sherburne F. Cook, Essays in Population History, vol. III (Berkeley, California, 1979).
411
Verlinden, Rosenblatt, Arranz.
412
CDI, VII, 400.
413
См., в дискуссионном плане, Silvio Zavala, Las instituciones juridicas en la conquista de America, 3rd ed., Mexico 1988, 667; а также Las Casas [2:50], II, 558.
414
См. David Henige, Numbers from Nowhere, unpublished MS, Madison, Wisconsin, 1996. Чарльз Верлинден полагает, что на Эспаньоле в 1492 году жили 40 000 человек (см. статью: ‘La population de l’Amerique precolombienne. Une question de methode’, in Melanges Fernand Braudel, Toulouse 1973, II, 452–453).
415
Irving Rouse, The Tainos, New Haven, 1992, 9.
416
Las Casas, Apologetica Historia Sumaria, ed. Perez de Tudela, 2 vols., BAE, 95, 96, Madrid 1957, 44.
417
Columbus’s diary of 13 Dec. 1492.
418
Miguel Cuneo, in Morales Padron (ed.), [6:19], 143.
419
Fernando Colon [4:40], 183.
420
Sven Loven, Origins of the Taino Culture, Goteborg 1935. Карл Зауэр (Carl Sauer) так заключил главу в своей The Early Spanish Main [8:5]: «Тропическая идиллия в описаниях Колумба и Петера Мартира в значительной степени соответствует действительности. Люди не страдали
