а я возглавлю компанию. «Ты – простой торговец»! Это не просто оскорбительно, но и говорит о твоей неосведомленности.
Из машины опять послышались беспокойные звуки.
Рой с раздражением посмотрел в сторону автомобиля и снова начал сверлить взглядом дочь.
– Ты меня услышала? Усвоила, что я сказал? Не желаешь учитывать мнение Брэда, который разочарован не меньше моего? Но меня ты обязана слушаться. Недальновидная эгоистка.
– А ты – равнодушный и жестокий.
– Что?!
Она решила не извиняться. Он оскорбил Кэролайн. Ее тоже оскорбил. Он давил и давил, провоцируя ссору. Она просто не стала замалчивать правду.
Неожиданно он коснулся пальцем ее лица и тихо и зловеще прошипел:
– Я хотел, чтобы стала крестной моего сына, потому что был уверен, что ты справишься лучше всех. Но если ты не способна вести себя как взрослый человек, если не можешь избавиться от маниакальной зависимости от матери и понять очевидные вещи, я, разумеется, изменю решение.
– Несмотря ни на что, – выпалила Джейми, обиженная настолько, что больше не могла себя контролировать, – как и все крестные, я буду оказывать положительное влияние на Тада. Я научу его отзывчивости и состраданию, что гораздо важнее того, что можешь внушить ему ты.
– Не понял.
Она осознанно бросила ему вызов, с пренебрежением глядя на него. Казалось, он был ошеломлен, и понятно почему. Хватило бы пальцев одной руки, чтобы сосчитать, сколько раз за всю жизнь дочь отважилась ему перечить.
Тад, наконец, разревелся в полную силу. Рой вскипел напоследок и, чертыхаясь, поспешил к машине. Через несколько секунд автомобиль уехал, а Джейми начала бить мелкая дрожь.
Она ни о чем не сожалела. При других обстоятельствах она, возможно, выбрала бы иной тон, чтобы не выглядеть настолько раздраженной или казаться более взрослой. Но не сейчас. Она готова подписаться под каждым своим словом. Потому что это правда.
Джейми снова и снова мысленно возвращалась к разговору с отцом, пока стояла под душем и одевалась. Она что-то пробормотала, когда тени для век показались слишком темными, злобно вскрикнула в гардеробной, когда блузка зацепилась за плечики. Брэду, который вскоре заехал за ней, она и словом не обмолвилась о визите Роя. Не было ни сил, ни желания ввязываться в новую драку. Она расстроила обоих родителей, но перед Роем не чувствовала никакой вины – он сам ее спровоцировал.
Кроме того, имелась еще одна причина. В голове глубоко засели слова: «Ты не хочешь слышать Брэда, который разочарован не меньше моего». По всей видимости, Рой и Брэд говорили о ней и единодушно пришли к выводу, что она ведет себя глупо и упрямо. Джейми понимала, что не должна безоглядно доверять Рою. Он мог по-своему интерпретировать мнение Брэда или просто услышал то, что хотел слышать. Вполне вероятно, что Брэд на самом деле мог поспорить с ним и встать на ее защиту.
Однако она сомневалась.
Погода еще больше испортила и без того
