Принцесса викингов. Симона Вилар

Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Принцесса викингов - Симона Вилар страница 36

Принцесса викингов - Симона Вилар Нормандская легенда

Скачать книгу

о том, что ты лицемеришь. И не стоит уверять меня, что ты сама ничего не испытываешь к Роллону Нормандскому. А насчет того, чтобы стать наложницей Ролло… Смею заверить, что, когда я смогу связаться с твоим дядюшкой, благородным герцогом Парижским, – а произойдет это скоро – я постараюсь убедить его, чтобы он предложил Ролло руку своей племянницы.

      Эмма какое-то время сосредоточенно молчала, сердце ее учащенно билось. Пожалуй, не будь в голосе Франкона такого спокойствия, она возликовала бы.

      – Но Ролло уже отверг брак с принцессой Гизеллой! К тому же он женат.

      – Не будем говорить о Снэфрид, дитя. И что для Роллона Гизелла, которой он и в глаза не видывал? Дочь Карла Простоватого, которого Роллон считает кем-то вроде мула, вскарабкавшегося на трон, – да простит мне Господь эти слова! Другое дело – ты. Все говорит в твою пользу.

      – Я согласна, что не могу оставаться равнодушной, когда этот варвар находится рядом. Однако вы никогда не задумывались, преподобный, что, несмотря на все обаяние Ролло, я еще не забыла, что я его пленница, и в основе моего чувства к нему лежит не столько благосклонность, сколько ненависть? Я могу притворяться любезной, петь, веселиться – но я мечтаю лишь о мести, ни на миг не забывая, что он мне враг!

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Фрейя – богиня любви в скандинавской мифологии. (Здесь и далее прим. авт.)

      2

      Валькирии – небесные девы-воительницы.

      3

      Берсерками называли могучих воинов, которые во время боя впадали в транс, приобретали сверхъестественную силу и почти не ощущали боли от полученных ран.

      4

      Жало брани, луч сечи – меч; роса смерти – кровь. Подобные иносказательные выражения назывались кенингами.

      5

      Король Эд (888–898) – король франков из рода Робертинов. Добился власти, отстояв от викингов Париж. После его смерти на троне вновь оказался Каролинг – Карл Простоватый.

      6

      Кнорр – торговое палубное судно скандинавов, более вместительное, но менее быстроходное, чем боевой корабль – драккар.

      7

      Óдин, Тор – в древнескандинавской мифологии верховные божества, живущие в небесном дворце – Асгарде.

      8

      Фригг – богиня брака у древних скандинавов, жена верховного бога Одина.

      9

Скачать книгу