Рэкхем, по прозвищу Коленкоровый Джек, был пойман и отдан в руки правосудия в Порт-Ройяле на Ямайке, куда направляется наш “Морской кот”. Джек получил такое прозвище потому, что носил одежду только из коленкора, индийской набивной ткани, которую привозили из Калькутты. Он не единственный одевался с причудами. Пираты, которые обычно носят шейные платки, нередко захватывали суда, которые перевозят, например, шелковые ткани. Bo время морских переходов разбойники шили для себя броские одеяния. Яркое платье сразу выдавало пиратов».
Особое внимание в судовом журнале «Морского кота» было уделено пиратам-женщинам. Арабелла Драммонд была одной из тех, кто, переодевшись в мужское платье, грабил суда. B истории сохранилось несколько имен пираток: от ирландки Грейс О’Мэлли до Эн Бонни и Мэри Рид, отчаянных подруг Коленкорового Джека. Последние были единственными, кто оказал сопротивление во время атаки на их судно, остальные были мертвецки пьяны. Обеим удалось избежать повешения – они были беременны. Бонни навестила Джека, приговоренного к казни. Вместо утешения она сказала: «Если бы вы дрались как мужчина, вас не повесили бы как собаку».
B судовом журнале «Морского кота» упоминаются и буканьеры:
«Европейцев, в основном французов, поселившихся на островах Карибского моря, называли буканьерами благодаря способу сохранять мясо путем копчения (от франц. “букан” – коптить). С обжитых мест их выселили испанцы, и они отправились на остров Тортуга, где создали Береговое Братство и в отместку начали грабить испанские суда. Испания провозгласила буканьеров преступниками, и они бросились за помощью к Англии, которая стала снабжать их каперскими свидетельствами.
5 ноября 1723 года, Порт-Ройяль, Ямайка.
Мы не смогли выследить “Лихую Авантюру” в водах близ Кубы, поэтому пришли на Ямайку, в Порт-Ройяль, в надежде узнать какие-нибудь новости об этом судне.
B свое время Порт-Ройяль в одночасье приобрел репутацию самого дьявольского места на земле… Сюда являлись толпы пиратов и разных бездельников, чтобы спустить захваченную добычу в тавернах, игорных притонах и в домах терпимости, причем за самые обычные товары с них здесь драли непомерные деньги. B 1692 году сильнейшее землетрясение разрушило Порт-Ройяль. Очевидцы свидетельствовали: целые дома падали в трещины в земле, а добрую треть города поглотило море. Честные люди сочли эту природную катастрофу поистине божьим промыслом, актом возмездия Всевышнего, который пожелал уничтожить даже следы ужасных деяний пиратов в этом городе.
Заново отстроенный Порт-Ройяль перестал быть прибежищем пиратов. Вряд ли Драммонд решила бы явиться сюда, однако я послал юнгу узнать что-нибудь о ней. Случайно он стал свидетелем того, как члены ее команды заставили беднягу хирурга, оказавшегося в таверне, отправиться с ними на корабль. Скорее всего, на борту “Лихой авантюры” случился бунт. Мой юнга также узнал, что, по слухам, Драммонд решила отправиться в Тихий океан.
Похищение врача, свидетелем которого стал юнга, – весьма обычный эпизод, особенно тогда, когда
