в таблетках. – Ред.
82
Вероятно, 1 пара сапог теплых и 2 пары холодных.
83
Порт-Жаксон – залив, в глубине которого расположен город Сидней. – Ред.
84
Новая Голландия – прежнее наименование Австралии. – Ред.
85
Земля Дименова (или Вандименова) – остров Тасмания. – Ред.
86
Рандеву – специальный морской термин, означающий заранее назначенное место встречи или соединения (от французского rendez-vous). – Ред.
87
Остров С.-Яго или Сант-Яго – в группе Канарских островов.
88
Самое вернейшее средство для определения долготы почитается чрез закрытие звезд луною.
89
Сарычев, Гавриил Андреевич (1763–1831), вице-адмирал, знаменитый русский. мореплаватель и гидрограф, впоследствии адмирал, управляющий морским министерством (1829–1830).
90
Роды – старинный термин, повидимому, обозначающий отдельные фазы затмения.
91
Нужно думать, что по времени это было одно из первых шаропилотных наблюдений. – Ред.
92
Тромбы – смерчи. – Ред.
93
Средние ворота – вход с Малого Кронштадтского рейда в Среднюю Кронштадтскую гавань.
94
Лобанов-Ростовский, Александр Яковлевич (1788–1866), основатель и первый командор Российского Яхт-клуба.
95
Путешествие Будена, или вернее Бодена, – описание кругосветного плавания французской экспедиции на кораблях «Naturaliste» и «Geographie», основные гидрографические работы которых были проведены у берегов Австралии и Тасмании (Nlcolas Baudin «Voyage aux ferres Australes», 1800).
96
Кокшхарский маяк – на острове Кокшер (по-эстонски Кери) к северу от Таллина.
97
Крон – правильнее Кроун, Роман Васильевич (1754–1841), боевой адмирал русского флота, будучи командиром кораблей взял в боях с шведским флотом последовательно фрегат «Венус» и линейный корабль «Ретвизан»,
98
Естр-Гарнгольм, правильнее – Эстергарнехольм – небольшой островок с маяком, отделенный от острова Готланда узким проливом.
99
Христианс-Орт – крепость на острове Христиансэ, близ Борнхольма.
100
Глубины везде даны в морских саженях по 6 футов. – Ред.
101
Драко – лоцманское селение Драгер.
102
Николаи, Павел Андреевич (1777–1866), русский дипломат, пробывший в должности посланника в Копенгагене с 1816 по 1847 гг.
103
Маскелин, Невиль (1732–1811) в течение 46 лет был главным астрономом Гринвической обсерватории.
