Чарли также подозревал, что Коротышка помогал властям во время рейда 16 августа – с Коротышкой «разделались» примерно десять дней спустя[55]. Существовала также возможность (хотя это была чистая догадка со стороны Де Карло), что Коротышка случайно подслушал чужой разговор о каких-то других убийствах.
Де Карло заявил, что об убийстве ему рассказал Брюс Дэвис. Некоторые девушки также упоминали о нем, как и Клем с Мэнсоном. Дэнни не был уверен в деталях – каким образом им удалось застать Коротышку врасплох и где именно, – но в том, как погиб Дональд Шиа, Де Карло не сомневался:
– Они пришли в оружейную и забрали саблю и четыре немецких штыка, купленных в армейском магазине по доллару штука и заточенных затем до остроты бритвы. Застав Коротышку врасплох, они закололи его штыками, будто резали рождественскую индейку… Брюс сказал, они разрубили его на девять кусков. Отрезали голову. Потом и руки отрезали, чтобы нельзя было понять, кто это. Гоготали, как ненормальные.
Тело забросали листьями (Де Карло считал, хотя не был в этом уверен, что убийство произошло в одном из каньонов за строениями на ранчо); некоторые из девушек помогли избавиться от окровавленной одежды Коротышки, его автомобиля и других вещей; затем «Клем отправился туда на следующий день или ночью, чтобы похоронить его получше».
Тем временем Моссман и Браун вернулись из «Сибил Брэнд» и пересказали коллегам услышанное в стенах колонии. Сьюзен Аткинс поведала Ронни Ховард такие детали (неопубликованные надписи в доме Лабианка, потерянный нож в доме Тейт), какие могли быть известны лишь кому-либо из убийц. О прорыве в следствии были уведомлены лейтенанты Хелдер («дело Тейт») и Лепаж («дело Лабианка»).
Следователи вернулись в комнату для допроса, и настроение у них было куда лучше прежнего. Совершенным открытием с Де Карло никто не поделился, но он, должно быть, почувствовал разницу в ходе разговора. Обсуждение смерти Коротышки быстренько свернули. Теперь речь пошла о Тейт. Почему Дэнни считает, что в убийстве пятерых человек на Сиэло-драйв замешан Мэнсон?
Ну, было два случая. Или это один и тот же, Дэнни точно не знал. А вот что он знал:
– Они поехали на какое-то дело и вернулись с семьюдесятью пятью гринами. Там был Текс. И он повредил ногу, пока пинал кого-то, уговаривая расстаться с деньгами. Не знаю, кончил он этого парня или нет, но семьдесят пять гринов приволок.
На ранчо Спана не держали календарей, об этом Де Карло уже говорил; никто особо не интересовался, какой сегодня день. Единственной датой, которую помнили все, жившие на ранчо, было 16 августа, день рейда. Так вот, это случилось до того.
Если выкладки Де Карло были верны, это произошло еще до убийств на Сиэло. Дальше заговорили о втором случае.
– Они поехали как-то ночью, все, кроме Брюса.
– Кто поехал?
– Чарли, Текс и Клем. Эти трое. Короче, на следующее утро…
Один из следователей прервал Дэнни.
Точная дата смерти Шиа остается неизвестной и поныне. Считается, что убийство произошло в ночь либо на понедельник, 25 августа, либо на вторник, 26 августа 1969 года.
