бумажек.
– С такими деньгами я мог бы отправить сына в военное училище.
– Ну так как, дашь показания против этих чудиков?
– А он будет сидеть там и пялиться на меня – Мэнсон, то есть?
– Если ты явишься на суд и займешь место свидетеля. А ты что же, боишься этого Мэнсона?
– Да я встану столбом и слова не смогу выдавить. Он ведь ни секунды не будет колебаться. Даже если лет десять пройдет, он все равно доберется до моего сынишки и нарежет его кусочками.
– Ты ставишь этого ублюдка выше, чем он того заслуживает. Если считаешь, что Мэнсон – нечто вроде бога, который разрушит тюрьму, вылезет оттуда и замочит всех, кто против него выступал…
Но было вполне очевидно, что Де Карло не собирается говорить в присутствии Мэнсона. Даже если тот сгниет в тюрьме, на волю выйдут остальные.
– Как насчет Клема? Вы его поймали? Он сел?
– Еще как. Клем сидит теперь в Индепенденсе, вместе с Чарли.
– А что слышно о Тексе и Брюсе?
– Оба на свободе. Насколько я слышал, неделю-другую назад Брюс Дэвис был в Венисе.
– Значит, Брюс в Венисе, а? Придется быть настороже… Кто-то из ребят в моем клубе видел пару девчонок с ранчо, и тоже в Венисе.
Следователи не сказали Де Карло, что 5 ноября, когда Брюса Дэвиса видели в последний раз, речь вновь шла о смерти – предполагаемом «самоубийстве» Зеро. К тому времени в ДПЛА уже знали, что Зеро (он же Кристофер Джизас, настоящее имя Джон Филип Хоут) был арестован в ходе рейда на ранчо Баркера. Ранее, просматривая фотографии, Де Карло опознал в Скотти и Зеро двоих мальчишек из Огайо, которые примкнули было к «Семье», но продержались совсем недолго, поскольку не вписались. Один из детективов заметил:
– Зеро нет больше с нами.
– Что это значит – «нет больше с нами»?
– Он теперь в царстве мертвых.
– Вот черт! Правда, что ли?
– Ну да, он хорошенько покурил однажды и сыграл в «русскую рулетку». Раз – и пуля в башке.
Следователи явно купились на историю, рассказанную Брюсом Дэвисом и остальными, но Дэнни ни на миг не был одурачен.
Нет, он не собирался свидетельствовать против «Семьи».
Следователям пришлось на этом отступиться. У Де Карло еще было время передумать. И в конце концов, теперь у них была Ронни Ховард. Дэнни отпустили, чтобы тот позвонил назавтра.
Когда Дэнни вышел, а лента в магнитофоне все еще крутилась, один из следователей заметил: «По-моему, на сегодня мы свою норму выполнили».
Беседа с Де Карло длилась более семи часов. Было уже за полночь, наступил вторник, 18 ноября 1969 года. Я уже лег спать, не подозревая о том, что после совещания у окружного прокурора, которое состоится всего через несколько часов, я буду назначен общественным обвинителем и встречусь в суде с убийцами Шэрон Тейт и четы Лабианка.
Часть 3
Следствие: вторая фаза
Нет смысла искать смысл.
