Тысяча имен Вишну. Viṣṇu-sahasranāma. Неаполитанский С. М.

Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Тысяча имен Вишну. Viṣṇu-sahasranāma - Неаполитанский С. М. страница 6

Тысяча имен Вишну. Viṣṇu-sahasranāma - Неаполитанский С. М.

Скачать книгу

style="font-size:15px;">      bhūtabhavyabhavannāthaḥ pavanaḥ pāvano’nalaḥ |

      kāmahā kāmakṛtkāntaḥ kāmaḥ kāmapradaḥ prabhuḥ || 32||

      290. bhūta-bhavya-bhavan-nātha – Господь всех в прошлом, настоящем и будущем.

      291. pavana – Ветер, движущий всё.

      292. pāvana – Всёочищающий.

      293. anala – Ненасытный огонь.

      294. kāmahā – Уничтожающий желания.

      295. kāmakṛt – Создающий желания.

      296. kānta – Очаровательный.

      297. kāma – Желанный.

      298. kāmaprada – Исполняющий желания.

      299. prabhu – Всевышний.

      yugādikṛdyugāvarto naikamāyo mahāśanaḥ |

      adṛśyo vyaktarūpaśca sahasrajidanantajit || 33||

      300. yugādikṛt – Создатель эпох.

      301. yugāvarta – Обеспечивающий смену эпох.

      302. naikamāya – Создающий бесчисленные иллюзии.

      303. mahāśana – Поглощающий всё в конце кальпы.

      304. adṛśya – Незримый.

      305. vyaktarūpa – Имеющий проявленную форму.

      306. sahasrajit – Побеждающий тысячи врагов.

      307. anantajit – Вечно победоносный.

      iṣṭo’viśiṣṭaḥ śiṣṭeṣṭaḥ śikhaṇḍī nahuṣo vṛṣaḥ |

      krodhahā krodhakṛtkartā viśvabāhurmahīdharaḥ || 34||

      308. iṣṭa – Призываемый через поклонение.

      309. aviśiṣṭa – Несравненный.

      310. śiṣṭeṣṭa – Возлюбленный мудрецов.

      311. śikhaṇḍī – Украшенный пучком павлиньих перьев.

      312. nahuṣa – Связывающий Своей иллюзией.

      313. vṛṣa – Олицетворение дхармы.

      314. krodhahā – Сокрушитель гнева.

      315. krodhakṛt-kartā – Вызывающий гнев в демонах.

      316. viśvabāhu – Держащий всё в Своих руках.

      317. mahīdhara – Опора земли.

      acyutaḥ prathitaḥ prāṇaḥ prāṇado vāsavānujaḥ |

      apāṃnidhiradhiṣṭhānamapramattaḥ pratiṣṭhitaḥ || 35||

      318. acyuta – Неизменный.

      319. prathita – Всеславный.

      320. prāṇa – Жизненная сила всех.

      321. prāṇada – Податель жизни.

      322. vāsavānuja – Младший брат Индры.

      323. apāṃnidhi – Океан, в который вливаются все воды вселенной.

      324. adhiṣṭhānam – Основа вселенной.

      325. apramatta – Бдительный.

      326. pratiṣṭhita – Не имеющий причин.

      skandaḥ skandadharo dhuryo varado vāyuvāhanaḥ |

      vāsudevo bṛhadbhānurādidevaḥ purandaraḥ || 36||

      327. skanda – Сокрушитель демонов.

      328. skandadhara – Основа праведности.

      329. dhurya – Хранитель вселенной.

      330. varada – Дарующий блага.

      331. vāyuvāhana – Носимый ветром.

      332. vāsudeva – Вездесущий Бог.

      333. bṛhad-bhānu – Лучезарное сияние.

      334. ādideva – Изначальный Бог.

      335. purandara – Разрушитель городов.

      aśokastāraṇastāraḥ śūraḥ śaurirjaneśvaraḥ |

      anukūlaḥ śatāvartaḥ padmī padmanibhekṣaṇaḥ || 37||

      336. aśoka – Не имеющий страданий.

      337. tāraṇa – Устранитель скорби.

      338. tāra – Спаситель.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

Скачать книгу