дружит с птицами,Спит самым
Спокойным сном.
Приди,
Чтобы я сказал тебе,
Насколько огромно
Мое одиночество.
Жизнь —
Это мечта о море
В воображении рыбки в банке.
Нужно закрыть зонты,
Нужно идти под дождем,
Нужно нести под дождем свою память,
Всем горожанам нужно идти под дождем,
Под дождем нужно встречаться с друзьями,
Под дождем нужно найти любовь,
Под дождем нужно играть,
Писать,
Говорить,
Сажать лотос,
Под дождем нужно спать с женщиной!
Я видел поезд,
Который загрузился политикой
И ушел совсем пустым!
У жизни есть крылья,
Простирающиеся до смерти.
Жизнь —
Это странное чувство,
Которое есть
У перелетной птицы.
Не важно, где нахожусь.
Небо – у меня.
Окно, мысль, воздух, любовь и земля – у меня.
Что важно?
То, что иногда вдруг
Вырастают грибы ностальгии.
Самое прекрасное —
Достичь такого взгляда,
Который является влажным
из-за событий любви.
Не в том наша цель,
чтобы постичь тайну розы…
Возможно, она в том,
Чтобы раствориться
в магии розы.
Если хотите навестить меня,
Приходите тихо, неторопливо, —
Не дай бог треснет, сомнется
Тонкий шелк моего одиночества…
Вместо политики
Сажаем деревья,
Чтобы воздух
был свежим.
Я не знаю,
зачем говорят:
«Лошадь – скромная,
Голубь – красивый?»
Почему никто не вспомнит
О грифе в клетке?
Надо промыть глаза,
По-другому смотреть и видеть.
Создаю свои руки
Вокруг твоего тела
Как цепь,
Чтобы
Запирать Время.
Жизнь не пуста.
Есть доброта,
Есть яблоко,
Есть вера.
Да
Пока есть тюльпан,
Надо жить.
Ахмад Шамлу
(1925–2000)
Попросите часы поспать.
Не нужно отсчитывать
Жизнь напрасно!
Вели
Похоронить меня обнаженным —
Так,
Как мы занимаемся любовью.
Потому что
Я хочу влюбленно смешаться с почвой
Безо всяких покровов!
За пределами твоего тела
Я люблю тебя!
О глупец человек!
Я тебе не враг,
Я – твое отрицание.
Лечение моей старой раны —
В уголках
