медленные или болезненные, и что женщины, использующие бассейны для родов, не испытывают большой потребности в лекарствах, ослабляющих боль. Сначала, роды, осуществлённые в воду, были не запланированы, но Оден решил довериться инстинкту испытывающей схватки матери и скоро накопил опыт и понимание природы родов в воду, которые являются всё ещё беспрецедентными42.
Джанет Бэлэскас, основательница Активного движения в защиту естественных Родов, также очень повлияла на продвижение родов в воду43, и её видео «Вода и Роды» остаётся классикой. Первый рождённый в воду ребёнок в Австралии родился в переделанной бетонной трубе, которая была помещена с помощью подъёмного крана в дом в Саут-Мельбурне в 1983.
С тех пор, использование воды в период схваток стало более широко распространённым, с применением специальных ванн, установленных во многих больницах в Великобритании, в разных частях Европы, Северной Америки и Новой Зеландии. В Австралии всё ещё относятся со страхом и консерватизмом к использованию воды; ванны доступны в некоторых больницах, но стратегия больницы такова, чтобы не разрешать их использование в полной мере, и женщину могут попросить выйти, когда рождение её ребёнка неизбежно.
Частично это нежелание происходит из-за нехватки у больничного персонала опыта и квалификации в этой области. Также можно говорить о недостатке международных исследований воздействия воды на матерь и ребёнка. Однако, на Первой Международной Конференции по Родам в Воду, проведённой в Великобритании в 1995, были представлены описания опыта и свидетельства в 19 000 случае родов в воду, с участниками, сообщающими о превосходных результатах в отношении безопасности и чувства удовлетворённости.
В частности, ни один ребёнок не утонул и не вдохнул воду в процессе тщательно контролируемых родов в воду, и не наблюдалось никакого увеличения риска инфекции для матери или ребёнка. Младенцы, рождённые в воду, были вообще в хорошем состоянии, хотя было отмечено, что состояние младенцев могло быть поставлено под угрозу, если женщина, испытывающая схватки в воде, перегревалась. Одна рекомендация состояла в том, что температура воды должна быть ниже 35° C (95° F) на первой стадии схваток, и 35 – 37° C (95 к 98.5° F) во время родов. Следует регулярно измерять температуру испытывающей схватки женщины.
Женщины часто испытывали быстрое прогрессирование после входа в воду, особенно если они входили в бассейн, когда схватки были хорошо установлены. У них также не было большой потребности в облегчении боли или вмешательстве; уменьшались эпизиотомия или слезы; и они были более удовлетворены своим опытом, чем матери, рожавшие на земле.
Британский потребительский активист и автора Беверли Бич указывает, что сотрудники, наиболее настроенные против использования воды, из-за теоретических рисков, оказываются первыми, кто предлагает другие вмешательства в процесс схваток, такие как эпидуральное облегчение боли и обычный электронный
Odent M. Birth Reborn. 2nd edn. London: Souvenir Press, 1994.
Balaskas J, Gordon Y. Waterbirth; the concise guide to using water during pregnancy, birth and infancy. London: Thorsons, 1992.
