же.
59
Там же.
60
См.: Screen J. E. О. Mannerheim. Helsinki, 2001. S. 39.
61
НАФ. Коллекция Grensholm. VAY 5658.
62
БА. Коллекция A. Freedericksz. Mannerheim to Alexander von Freeder-icksz (пер. с французского).
63
Чинизелли – семья цирковых артистов итальянского происхождения. Основатель династии Гаэтано Чинизелли построил в 1877 г. здание петербургского цирка.
64
Брусилов Алексей Алексеевич (1853–1926) – генерал от кавалерии, в Первую мировую войну командовал 8-й армией, с 1916 г. – «главком на Юго-западном фронте, провел успешное наступление (Брусиловский прорыв). В мае–июле 1917 г. – верховный главнокомандующий. С 1920 г. – в Красной армии.
65
Mannerheim G. Muistelmat. I. S. 33–34.
66
Mannerheim G. Kirjeitä. S. 71.
67
Фудутунко – вьючный скот; от китайского «fùtuо́». (Примеч. Гарри Галена.)
68
Mannerheim G. Päiväkirja Japanin sodasta 1904–1905 sekä rintamakirjeitä omaisille. Helsinki, 1982. S. 44–52 (пер. с финского).
69
Туманов Георгий Александрович (1856–1918) – русский генерал, герой Первой мировой войны. Окончил Николаевское кавалерийское училище, Академию Генерального штаба, числился в Нижегородском драгунском полку, участвовал в Русско-японской войне. С 1904 по 1905 гг. – командир 2-й бригады Сибирской казачьей дивизии, 1905–1906 гг. – начальник штаба 10-го армейского корпуса, 1907–1910 гг. – окружной дежурный генерал штаба Варшавского военного округа, командующий корпусом. Расстрелян большевиками в конце 1920-х гг.
70
Mannerheim G. Päiväkirja Japanin sodasta… S. 61, 65.
71
НАФ. Коллекция Grensholm. VAY 5663.
72
Не один Маннергейм был нелестного мнения о донских казаках. Путешествовавший в 1858 г. по России и Кавказу Александр Дюма, сравнивая донских и кубанских казаков, писал: «Напротив, донской казак, привязанный к длинному копью, которое ему служит более помехой, нежели защитой, не умеющий искусно владеть ружьем и управлять конем, – донской казак, который представляет еще довольно хорошего солдата в поле, самый плохой воин в засадах, рвах, кустах и горах. …Когда горцы выкупают своих товарищей, попавших в руки русских, они дают четырех донских казаков или двух татарских милиционеров за одного черкеса или чеченца, либо лезгина… Никогда не выкупают горца, раненного пикой, to ergo ранен донским казаком. Зачем же выкупать его, если он имел глупость получить рану от такого неприятеля?» (Дюма А. Кавказ. Тбилиси, 1988. С. 40–41).
73
Mannerheim G. Päiväkirja Japanin sodasta… S. 77, 81, 89.
74
Мукденское сражение – кровопролитное сражение, состоявшееся 6–19 февраля 1905 г. в раойне Мукдена, когда три русские Маньчжурские армии под командованием генерала Куропаткина потерпели поражение от японских войск.
75
Mannerheim G. Päiväkirja Japanin sodasta… S. 159. (Из письма отцу от 20 марта 1905 г.)
76
Mannerheim
