Переводчица. Часть 2. Ирина Вайц
Чтение книги онлайн.
Читать онлайн книгу Переводчица. Часть 2 - Ирина Вайц страница 25
Андрей смачно откусил от пирога, отрывая от зубов горячие ниточки расплавленного сыра.
– Он хочет заняться чем-нибудь другим, пока все не утихнет. Пока ему это не слишком удается. Вспомни сделку с камнями…
– Давай мы это ему обеспечим, – кивнул Макс.
Андрей усмехнулся.
– Как?
– Надо хорошо подумать… Знаешь, что, – прищурился Макс, прожевывая кусок. – У меня появилась одна идея.
– Может, поделишься?
– Так… Картины, антиквариат… Это специфический товар. На него, как и покупателя сложно найти надежного продавца. Ты сможешь узнать у него, есть ли среди его знакомых продавцы краденых полотен…
– Вряд ли, – дернул щекой Андрей.– Он меня держит на коротком поводке, шантажируя моими родными, хотя сам не знаю почему, вводит в курс своих дел. Предполагаю, что он пока ко мне присматривается, или по-настоящему предложит работать на него, или это всего лишь на время круиза, а потом просто уберет меня как ненужного свидетеля, тем более русских он патологически ненавидит, – ухмыльнулся Андрей, отпивая кофе.
– Юля мне на него тоже жаловалась.
– Что так?
– Ну, сам же знаешь, – грустно вздохнул Макс.
– Да, ладно. Я не понял… Макс.…У вас, что с ней…
– Так, пару лет назад был непродолжительный роман…
– Она тебе до сих пор нравится… – пристально посмотрел на него Андрей.
– Ну, можно сказать и так, только я, как и ты… одиночка.
Дальше они молча, доели свой обед и, расплатившись, вышли на воздух.
– Прогуляемся. Время еще есть, – махнул головой Макс.
Андрей разглядывал витрины магазинчиков по пути к причалу.
– Что дальше делать будем? Сегодня снова у него шабаш в нижних палубах, пока всех девчонок не испортит.
– Чтобы добиться его ареста, нужна серьезная операция с привлечением полиции.
– Но он же в международном розыске…
– Так в том-то и дело, что здесь все довольно сложно. Он в международном розыске по просьбе с нашей стороны. В принципе на него ничего нет. Что мы можем ему предъявить? Изнасилование твоей жены? Кто это может подтвердить? Свидетелей нет. То, что он обобрал Марка, это их дело, корпоративное, нас это никак не касается. Торги на лайнере? Ты думаешь кто в этом клубе под масками?
Андрей прищурил глаза.
– Догадываюсь, конечно.
– В том-то и дело, – вздохнул Макс. – Все успешные мужи префектур, богатые и влиятельные люди, хотя сам Фарид в оргиях участие не принимает. Правильно и делает.
Макс взглянул исподлобья на Андрея.
– Его невозможно будет привлечь за растление малолетних и склонение их к проституции. Это практически недоказуемо, Андрей. Кроме полиции нравов Италии с нами согласились работать только коллеги из Франции и Испании, другие не хотят огласки, или сами непосредственно принимают в этом участие. Сегодня ночью будет выгрузка девушек