Жизнь Микеланджело. Ромен Роллан
Чтение книги онлайн.
Читать онлайн книгу Жизнь Микеланджело - Ромен Роллан страница 18
35
В 1531 г., после капитуляции Флоренции, когда Микеланджело подчинился требованиям Климента VII и старался задобрить Валори. – Р. Р.
36
«Стихотворения», сонет XLIX (очевидно, относится к 1532 г.). – Р. Р.
37
«Стихотворения», сонет VI (написано между 1504 и 1511 гг.) – Р. Р.
38
Ne tem’ or piu cangiar vita ne voglia.
Che quasi senza invidia non lo scrivo…
L’ore distinte a voi non fanno forza,
Caso о necessita non vi conduce…
39
«Стихотворения», сонет CXXXV. – Р. Р.
40
Следующее далее описание основывается на различных портретах Микеланджело, главным образом на портрете Якопо дель Конте (1544–1545 гг.) из галереи Уффици, который воспроизвел, несколько смягчив оригинал, Марчелло Венусти (музей в Капитолии), на гравюре Франсиско д’Оланда, относящейся к 1538–1539 гг., и гравюре Джулио Бонасони 1546 г., а также на биографии Кондиви, опубликованной в 1553 г. Друг и ученик Микеланджело, Даниелло да Вольтерра после смерти скульптора изваял его бюст. Леоне Леони в 1561 г. отчеканил медаль с его изображением. – Р. Р.
41
Таким Микеланджело лежал и в гробу, по свидетельству тех, кто в 1564 г. прощался с ним, когда тело его было привезено из Рима во Флоренцию для погребения. Казалось, он спит: на голове все та же черная шляпа, на ногах те же сапоги со шпорами. – Р. Р.
42
По свидетельству Кондиви. – На портрете Венусти глаза у него большие. – Р. Р.
43
В 1490 или 1492 г. – Р. Р.
44
…L’affectuosa fantasia,
Che l’arte mi fece idol’e monarca…
…He знал пределов в своем обожании искусства, и оно стало для меня кумиром и деспотом…
45
Он сам именовал себя скульптором, а не живописцем. «Сегодня. 10 марта 1508 г., – пишет он, – я, скульптор Микеланджело, приступил к росписи капеллы (Систины)». «Это не моя профессия, – пишет он год спустя. – …Напрасно я трачу время» (27 января 1509 г.). Так он думал всегда. – Р. Р.
46
«Стихотворения», сонет CXLVII. – Р. Р.
47
[ «Не думают, какою куплен кровью…» (итал.) – Прим. ред.] Данте, «Рай», песнь XXIX, строфа 91. – Р. Р.
48
[ «Давид с пращой, а я с луком» (итал.) – Прим. ред.]
Микеланджело, «Стихотворения», сонет I – на листе с набросками к «Давиду», находящемся в Лувре. – Р. Р.
49
Микеланджело часто говорил, что обязан своим гением «живительному воздуху Ареццо». – Р. Р.
50
Лодовико