говоря, я устала задавать ей этот вопрос. Как и мои родители, я никак не могла к ней пробиться.
«И поэтому все вы сдались? – подумала Ким. – Неужели никто не попытался найти хоть какой-нибудь способ?»
– Я спрашивала вас о ее друзьях, и вы сказали, что их у нее было немного…
– Я сказала, что их у нее вообще не было, – напомнила Саффи.
– А как насчет врагов? – задала детектив новый вопрос.
– Не уверена, что понимаю, зачем вы об этом спрашиваете, но мой ответ будет отрицательным. Насколько она не была способна к позитивному общению, настолько же, боюсь, и к негативному.
Ким откинулась на спинку своего стула.
– Передо мной вырисовывается портрет совсем еще девочки, которую окружающие игнорировали до состояния невидимости.
Неожиданно инспектор вспомнила о горе невыглаженного белья у себя в доме. Она так долго ее игнорировала, что совсем перестала замечать.
– Если это было так, как вы описываете, значит, это именно то, чего она хотела, – ответила Винтерс, поглядывая на часы.
Казалось, что у Ким не осталось больше вопросов.
– Хорошо, Саффи, спасибо вам за ваше время, и если нам что-нибудь еще понадобится, мы вас найдем, – сказала сотрудница полиции.
– Я никуда не денусь, – ответила девушка.
Стоун склонила голову набок.
– А вы не собираетесь домой, чтобы провести это время с родителями?
– Нет, инспектор. С ними ничего не случится. Им хорошо друг с другом.
И опять полное отсутствие эмоций. Простая констатация факта.
Кивнув на прощание, Саффи вышла из комнаты.
Детектив услышала какой-то шум в коридоре, а потом в дверь просунулась голова директора. Он позвенел связкой ключей.
– Если вы закончили на сегодня, то мы хотели бы запереть комнату…
– Ну конечно. – Ким встала. Было уже почти шесть часов. – А вам, директор Торп, не кажется странным, что в такое время девочка решила не уезжать к родителям?
В печальной улыбке Брендана проскользнула гордость.
– Мы пытались настаивать, но она и слышать об этом не хочет. Боится нас подвести.
Стоун почувствовала, что окончательно запуталась.
– А каким образом семья и оплакивание умершей сестры связаны с тем, что она может подвести школу?
– В субботу вечером, инспектор, состоится наш ежегодный гала-концерт, а Саффрон Винтерс – звезда этого шоу.
Глава 20
Несмотря на то что докладывать было практически не о чем, без десяти семь Ким постучала в дверь кабинета Вуди, как ей и было приказано.
День ее разочаровал, и она не достигла ничего из того, на что надеялась. И теперь ей придется признать, что она ошибалась, требуя, чтобы объявление о смерти было отложено. Это ничего ей не дало.
– Сэр, боюсь, что мне нечего вам рассказать, – сообщила детектив, усаживаясь на предложенное место.
Босс
