меня Маш, намекая, что сам читать не умеет, а так только, догадывается, что такое количество информации не уместится на этикетке, тем более, если ее нет.
– Я читал это раньше на такой же банке, пока война не кончилась и был еще в наличии лэнд лиз.
– Лэнд Лиз, как переводится? – спросила даже сама Ли, и сама же поинтересовалась:
– Страна Лис?
– Это не имя, чтобы писать его с большой буквы, – вступил в разговор и Машина, подумав, что тушенки не может быть всего одна банка, значит, ее будут когда-нибудь делить, и подписаться на это дело надо уже сейчас.
– Тебя, как звать, кстати? – спросила его Лиговка, – Маш, Машина или Машинист?
– Я не переношу два вопроса сразу с одном, – ответил Маш, понимая, что лучше пока не перебегать дорогу начальнику местного поселения Вану, пока он решил жениться на Лиговке, которую раньше считал засланной сюда шпионкой, чтобы следить за ним, за исключением одной неувязки:
– Утверждал, что она заслана не местными органами неизвестно каких дел, а еще немцами.
– На случай?
– На тот одиозный случай, мил херц, если война еще не совсем кончилась.
– Так бывает?
– В линейных уравнениях нет, но, начиная с пятой степени и выше – однозначно.
Я понял, они на полном серьезе считают, что немцы прорвали где-то нашу круговую оборону, и все – значит, здесь еще есть люди – находятся на строительстве, как минимум, противотанковых укреплений. Что больше танков? Нет, не самолеты, но это может быть, на самом деле:
– Бронепоезд!
Начали мерить сапог, и пока непонятно, почему один и тот же, и, о ужас!
– Он подошел именно тебе! – ахнула Ли.
– Что, сегодня рыбный день? – спросил я, не совсем догадываясь, чем здесь можно быть лучше других.
– Этот сапог она сняла с мертвого немца, прорвавшегося сюда во время войны на бронепоезде, – спокойно пояснил Ванов.
– И именно поэтому ты решил на ней жениться? – спросил, нет, не я, а Маш.
– Спасибо, что выручил! – хлопнул я его по коленке. – А то он уже навострился повесить на меня этот, найденный ей в захолустной тайге бронепоезд.
– Нет, нет, нет, – рявкнул, но довольно спокойно, как давно ожидавшего явления Ванов, – теперь тебе не удастся уйти далеко даже в этом сапоге, – он кивнул на второй сапог местной мадам Бовари, но она только покачала головой:
– Второго не было.
Я вынужден был обрадоваться и объявить:
– Один сапог – это не доказательство, что он мой.
– Почему?
– Второй мог не подойти.
– Так не бывает, этот подходит, а другой, как будто снят с покойника.
Более того, – разгорячился я, – она шпион!
– Почему не ты?
– Ей этот сапог подошел первой.
– Если я шпионка, зачем мне надевать
