чи є серед вас хоч один, хто не продав свою совість за хабарі? Важко вибрати з вас того, хто найменше піклується про благо Співдружності! Ви, брудні повії, хіба ви не осквернили це святе місце, не перетворили храм Божий на кубло злодіїв своїми аморальними принципами і поганими вчинками? Ви стали нестерпно огидні для всього народу; люди вас обрали сюди для того, щоб ви полегшували їхнє життя, а ви стали для них найтяжчим з усіх лих. Отже, ваша країна уповноважила мене вичистити цю авгієву стайню, припинивши жахливі речі, котрі кояться в цьому домі, що з Божою допомогою і владою, даною мені Ним, я і збираюся зараз вчинити. Так-от, наказую вам під страхом вашої власної смерті негайно забиратися звідси; геть, ідіть геть! Покваптеся! Ви, продажні тварюки, йдіть! Геть! І заберіть оцю блискучу цяцьку8 і двері замкніть. Ім’ям Бога, геть!
БОГДАН ЗІНОВІЙ ХМЕЛЬНИЦЬКИЙ
(1595—1657)
Богдан Хмельницький народився 27 грудня 1595 року в Суботові, у родині сотника Чигиринського полку. Здобувши освіту в Києво-братській школі і в єзуїтському колегіумі в Ярославі 9 та Львові, став на службу до польського короля. У 1620—1621 роках брав участь у польсько-турецькій війні, у битві під Цецорою був поранений і потрапив у полон, де пробув два роки. Втікши з полону, Хмельницький повернувся до Суботова і вступив у реєстрове козацтво 10.
До 1647 року він вірою й правдою служив польському королю. Поштовхом до розриву з короною став напад на Суботів підстарости Чаплинського. Хмельницький звернувся по захист до короля Владислава IV, однак відповіддю були глузування на нездатність козаків захищати свої володіння. Наприкінці 1647 року Богдан прибув до Запорізької Січі, де 24 січня наступного року його було проголошено гетьманом. Зібравши військо, Хмельницький пішов у похід проти поляків. За підтримкою кримського хана він здобув низку перемог над польською армією, однак розвинути успіх козакам не вдалося. Розуміючи, що без допомоги ззовні йому не здолати поляків, у 1653 році Хмельницький звернувся до московського царя із проханням про прийняття його в підданство. У січні 1654 року це рішення було закріплено Переяславською радою. Подальший розвиток подій довів, що Москва не збиралася дотримуватися досягнутих домовленостей, не справдилися й плани Хмельницького щодо створення незалежної гетьманської держави. Помер Богдан Хмельницький 27 липня (за іншими даними – у серпні) 1657 року в Чигирині.
Після прохання Богдана Хмельницького про прийняття в підданство восени 1653 року Земський собор у Москві ухвалив рішення щодо входження Лівобережжя України до складу Московської держави. 23 жовтня 1653 року цар Олексій Михайлович оголосив війну Речі Посполитій. Незадовго до цього на перемовини з Хмельницьким з Москви було відправлено посольство на чолі з боярином В. Бутурліним. 31 грудня 1653 року посольство прибуло до Переяслава, де мала відбутися генеральна
Тобто церемоніальний (Великий) жезл – символ влади Палати громад, що перед початком засідань ставиться на стіл перед спікером.
Місто в Польщі.
Запорозькі козаки, що перебували на державній військовій службі, спочатку в Речі Посполитій, а потім у російського царя, і були записані в спеціальні реєстри, що визначали їх обов’язки та привілеї.
