на маленькую ведьму, девочка смотрела вниз. – Видишь вон того худого мужчину в соломенной шляпе? Я никогда не видела его раньше. А вон та девочка в шортах с толстым пуделем на руках? Ее я тоже не знаю. Так что все разное. – Колесо опять шло вверх, и она опять запрокинула лицо к звездам. – Я раньше думала, что наверху мы проходим прямо через небо. Что я могу дотронуться до него и забрать с собой вниз, – она улыбнулась, как взрослая, которой стало смешно от такой детской наивной мысли – и в то же время, как ребенок, которому хочется, чтобы это было правдой. – Мне так хотелось попробовать. Хоть один раз.
– Много толку тебе будет внизу от неба. – Но Люк тоже улыбнулся. Он уже очень давно не катался на чертовом колесе. Так давно, что даже успел забыть это ощущение полета, когда желудок проваливается вниз, а за ним, пытаясь догнать, спешит и тело.
– Ты хорошо поработал сегодня на представлении, – внезапно сказала Роксана. – Я слышала, как папа говорил это Лили. Они думали, что я сплю.
– Да? – Он попытался изобразить безразличие.
– Он сказал, что все время думал, что в тебе что-то есть, и ты его не разочаровал. – Роксана подняла руки вверх. Свежий ветер приятно охладил ее пылающую кожу. – Думаю, что теперь ты всегда будешь выступать.
От возбуждения у Люка запульсировало в висках. Но это не имело никакого отношения к быстрому вращению чертова колеса.
– Ну что ж, это стоящее дело, – произнес он как можно более беззаботно. – Пока я все равно здесь… – Он поднял глаза: Роксана оценивающе смотрела на него.
– Он говорит, что раньше ты делал и видел что-то очень плохое. Что это?
Унижение, злость и липкое чувство ужаса столкнулись и забурлили в душе мальчика. Макс знал, понял он. Непонятно как, но он знал. Люка прошиб горячий пот, но голос его звучал совершенно спокойно:
– Не понимаю, о чем ты говоришь.
– Понимаешь.
– Допустим. Все равно, это не твое дело.
– Если ты останешься с нами, то мое. Я знаю все про Мышку, и Лили, и Леклерка.
– Черт, кто такой еще этот Леклерк?
– Он готовит для нас в Новом Орлеане и помогает папе на выступлениях в кабаре. Он грабил банки.
– Ты не врешь?
Довольная, что ей удалось его заинтересовать, Роксана покачала головой.
– Он сидел в тюрьме, и все такое, потому что его поймали. Он научил папу открывать любые замки. – Почувствовав, что она отдаляется от темы, Роксана подвела итог: – Так что получается, я должна все знать и о тебе тоже.
– Я еще не сказал, что останусь. У меня есть свои планы.
– Ты останешься, – тихонько проговорила девочка. – Папа хочет, чтобы ты остался. И Лили. Если ты захочешь учиться, то папа научит тебя магии. Как учит меня. Только я буду лучше. – Ее ресницы даже не вздрогнули, когда он издал насмешливое фырканье. – Я буду самой лучшей.
– Насчет этого мы еще посмотрим, – пробормотал Люк. Колесо несло их прямо в небо. Он подставил свое лицо
