возмутительно, и на меня стали оглядываться покупатели.
– Да, но…
– Я звоню в полицию! – заявила она, потянувшись за телефоном.
– Что? – я вытаращила глаза. – Так, стоп. Вы неправильно поняли…
– Алло, 911?
– Да послушайте меня! – растерянно просила я. – Я знаю Стивена. Он лично дал мне кредитку, и…
– Да-да. Пока еще тут. Приезжайте быстрее, прошу вас!
– Стивен дал мне свою карточку! – в отчаянии выкрикнула я.
– Ага, а я королева Англии, – передразнила стерва. – Не верю. Я люблю «Vine daydreams» и прекрасно знаю, что таких знакомых, – она фыркнула, – у Стивена нет.
– Но мы…
Я не успела договорить. Послышался оглушительный грохот, словно взорвалась петарда: дверь магазина чудом не слетела с петель. Я отпрыгнула от кассы и оцепенела. Дыхание причиняло боль из-за слез и ужаса.
– Полиция! Не двигаться!
Передо мной стояли трое полицейских в темных фуражках и с оружием в руках. Один держал в правой руке значок. Вжавшись в кассу, я начала бессвязно бормотать объяснения.
– Это она! Она украла карточку! Воровка!
– Пройдите с нами, мисс, – произнес полицейский, грубо схватив меня.
Я ощутила на запястьях холодные наручники.
***
– Вы имеете право хранить молчание, – усатый полицейский снял с меня наручники и толкнул в камеру. – Всё, что вы скажете, может быть использовано против вас.
– Вы не так поняли! – закричала я, вцепившись в решетку.
Безнадежно. Он даже не взглянул на меня. Девчонка в ободранных шмотках (я нехило прокатилась по асфальту, спасаясь из-под колес машины Джерада), зареванная, без документов, с чужой кредитной карточкой – нет шансов на вразумительное объяснение.
Присев на грязную скамейку, обклеенную жвачкой, я закрыла лицо руками; воздух насквозь пропах сыростью и дешевым табаком. Я с грустью оглядела помещение: серые стены, бетонный пол, отсутствие окон и железные прутья, сквозь которые виднелся коридор полицейского участка. Нужно позвонить Стивену и всё объяснить, но из техники у меня был лишь плеер, который сразу же забрали. А вдруг Стивен подумает, что я хотела сбежать с его карточкой? Я отчетливо представила разочарование в любимых глазах и то, как проведу за решеткой лучшие годы своей жизни; или, того хуже, за мной прилетят родители.
Послышались тяжелые шаги, потом грохот – отодвинулась решетка. Подняв глаза, я увидела усатого полицейского. Он, без единой эмоции на лице, выпустил меня из камеры и грубо сказал:
– Право на один звонок. Советую звонить адвокату.
– Но я не знаю номера… – всё внутри оборвалось. Полицейский уже хотел закрыть решетку, как меня осенило: когда я стояла на первом этаже и вместе со Стивеном ждала лифт, то изучала коридор – на ресепшен, рядом с телефоном, был написан номер (видимо, в этом доме живут только важные шишки), он был таким легким и созвучным, что я сразу запомнила. – Дайте телефон!
