от злости и не высказать этому полицейскому всё, что я о нем думаю.
– Дело в том, мистер Смит, – спокойно начал Стивен, но в его голосе слышалось недовольство. Рэтбоун бросал на меня редкие, но долгие и тяжелые взгляды. Его лицо будто постарело на пару лет из-за холодного гнева. – Мисс Тешер – племянница моего хорошего друга. Он адвокат, и ему не понравится, что девочку упекли за решетку из-за глупости: взяла мою кредитную карточку! Это глупость, вам не кажется?
– Что? – рассеянно переспросил Смит. – Боже! Я не знал, что вы знакомы с этой девчонкой! – Его голос дрожал, а серые глазки нервно бегали.
– Будем стоять тут или вы позволите мне забрать Аристель домой?
– Конечно, мистер Рэтбоун, приношу свои извинения.
– Не стоит, – быстро ответил Стивен. Он смотрел только на меня.
Я счастливо заулыбалась, наблюдая, как Стив твердой походкой идет ко мне, держит спину прямо и выглядит, словно настоящий рыцарь. Только вместо доспехов – черные джинсы, кожаная куртка и белая футболка. На губах Стива играла едва заметная полуулыбка.
– Идем, Ари, – голос Стивена звучал строго. – Твой дядя будет недоволен тем, что ты берешь мои вещи.
Я удивленно уставилась на Рэтбоуна, выйдя на свободу из душной камеры. Он похлопал меня по плечу, незаметно подталкивая к выходу.
Мы сели в припаркованную машину. Стивен на место водителя, я – на соседнее пассажирское сидение. Мои ладони вспотели, хотелось как можно скорее приступить к объяснениям, но Стивен начал тяжелый разговор первым:
– Черт, – выругался он, ударив по рулю, – я идиот! Как я мог доверить кредитку тебе?
– Прости, – ответила я сдавленным голосом.
Нужно уже сейчас думать, куда съезжать…
– Почему ты не позвонила, когда тебя забирали?! Возможно, я бы избежал позора!
– Ну, возможно, дело в том, что у меня нет мобильника и твоего номера?! Да и плеера, благодаря копам, у меня тоже нет! – закричала я ему в ответ. – И может это ты должен был думать, прежде чем доверять мне такие вещи?!
Минуту Стивен ошарашено молчал. Да я сама была от себя в шоке.
– Я принесу плеер, – наконец сказал он, толкнув дверцу машины.
– Не нужно, извини, – пробормотала я, но Рэтбоун уже вышел.
До меня только сейчас дошел весь ужас произошедшего: я накричала на Стивена. Накричала за весьма справедливый выговор. Я – сплошное разочарование.
– Вот. Держи, – Стивен вернулся минут через пять и кинул мне плеер.
– Спасибо, – я коснулась руки Стива кончиками пальцев, пытаясь успокоить его.
Мне хотелось повернуть время вспять и не брать карточку, всё начиналось так хорошо… Стивен грубо одернул руку и, положив ее на руль, завел машину.
Ехали молча. Рэтбоун отказывался замечать меня, а я проклинала свой длинный язык. Хотелось извиниться, но я боялась сделать всё еще хуже. Куда хуже… Неужели всё так быстро и обидно закончится?
***
Черный
