Канта… – Немецкий философ Иммануил Кант (1724–1804) полагал, что индивид принадлежит царству необходимости в той мере, в какой он принадлежит чувственно воспринимаемому миру, но он свободен, поскольку относится к миру умопостигаемого.
72
Жером, Жан-Леон (1824–1904) – французский художник, один из главных представителей академической живописи во второй половине XIX века. Для своих картин выбирал античные сюжеты и был непримиримым врагом импрессионистов. Для Пруста это один из тех художников, далеких от настоящего искусства, творчество которых ценит высший свет.
73
Няню (англ.).
74
…вопреки теории Вольфа… – Немецкий филолог Фридрих Август Вольф (1759–1824) считал, что «Илиада» и «Одиссея» не были написаны одним автором, а составлены из разновременных фрагментов («Введение в гомериаду», 1795).
75
Бойкой (англ.).
76
…позвать «оппортуниста»… – Оппортунистами называли депутатов республиканской партии, которые в 1871 г. вступили в союз с монархистами, чтобы разработать проект Конституции. Оппортунистическая партия, основанная Гамбетта, находилась у власти в 1879–1885 гг., позднее партия стала называться «прогрессистской».
77
Герцог Шартрский (1840–1910) – внук короля Луи-Филиппа, младший брат графа Парижского.
78
Королевских особах (англ.).
79
…гробницы Сен-Дени. – Имеется в виду усыпальница французских королей в аббатстве Сен-Дени близ Парижа.
80
Рождество (англ.).
81
Клингсор – злой волшебник из оперы Рихарда Вагнера «Парсифаль».
82
Квартеты Бетховена… – Речь идет о квартетах, написанных композитором в период, когда он полностью потерял слух и которые были оценены публикой значительно позже. Пруст с ранних лет был искренним ценителем музыки Бетховена и наряду с Вагнером и Шуманом называл его своим любимым композитором. Последние квартеты Бетховена он неоднократно слушал с 1913 г. в исполнении квартета Капе.
83
…увлечение диссонансом… – До конца XIX века диссонанс рассматривался скорее как некое отклонение от нормы, хотя, например, его использовал Моцарт в квартете до мажор № 19, который так и называется «Диссонансы». В начале XX века Шёнберг будет определять общей задачей всех течений современной музыки «эмансипацию диссонанса».
84
…китайская гамма… – Пруст имеет в виду, скорее, не китайскую гамму, построенную на пентатонике (пятизвучии), а так называемые дефективные гаммы, имеющие менее семи нот.
85
…кубизм, футуризм… – Ставя в один ряд импрессионизм, диссонанс, китайскую гамму, кубизм, футуризм и отказываясь определять новые явления в искусстве только как «вызов прошлому», Пруст утверждает �
