взвизгнула Мэгги.
– Пок собирается провернуть один фокус. Для этого нужны парень и девушка. – Чак был доволен собой, разговор он выстроил, по всей вероятности, правильно. – Только дело может не выгореть. Тогда нам всем грозит попасть за решетку лет на двадцать.
Мэгги похолодела. Значит, эти двое замыслили какое-то преступление! Она якшалась с Чаком уже два месяца, и хотя он часто болтал о воровстве, дальше разговоров дело не пошло. Не пошло, потому что до этого не допускала она. Хотя порой от голода у них ссыхались желудки, она умоляла его не пускать в ход ловкие пальцы. И сейчас со всей очевидностью стало понятно, что Чак попал под дурное влияние проклятого индейца. Своими баснями Пок подталкивает Чака к краю бездны!
– Чак, бежим отсюда поскорее, пока семинол не вернулся! – Она схватила своего дружка за руку. – Он же чокнутый. Устроимся где-нибудь на работу. Пока ведь обходились без нарушения закона. Я все буду для тебя делать… я…
– Да заткнись, сука! – огрызнулся Чак. – Я еду с ним, так что концерт по заявкам отменяется. А на работу устраивайся сама, если нравится гнуть спину за пятерку в день. Хочешь нажить себе грыжу, собирая эти чертовы апельсины? Тогда вали на все четыре стороны, дорога открыта!
Мэгги поняла, что Чака не переубедить. Девушку заколотил озноб от страха и отчаяния. Собирать апельсины?! Нет уж, увольте! А если вернуться домой? Папа, мама, «собирайся в школу, дорогая», завтрак, обед, ужин, все в строго отмеренное время, опостылевшая школа, по вечерам свидания, одни и те же опостылевшие рожи соседей, киношка по пятницам, танцы по субботам, дополнительные курсы машинописи и так до бесконечности.
– И тебе тоже светит двадцать лет? – спросила она.
Чак смял сигарету в кулаке.
– Конечно, если проколемся, только мы этого не допустим, да и вообще мне это до лампочки! Я хочу по-быстрому накосить большие бабки, а тут мы их возьмем непременно! Пок обещал тебе пять сотен. Он уверен, что ты за эту работу возьмешься, а я говорил – нет. Такие раскрутки не для чувствительных девиц, вроде тебя. – Он со скрежетом почесал бороду. – У чистюль для этого кишка тонка.
Перспектива разжиться полутысячей оставила Мэгги равнодушной, а вот мысль о том, что придется остаться одной… После двух месяцев с Чаком она не представляла себе жизни без него.
– Что мне нужно сделать?
Чак отвернулся, чтобы она не увидела его довольной улыбки.
– Все, что скажем. Пойми, крошка, чем меньше обо всем будешь знать, тем безопаснее для тебя и для меня. Мы возьмем тебя при условии, что ты беспрекословно выполнишь все распоряжения Пока и никогда не задашь лишних вопросов. Твоя доля – пятьсот баксов. Как только снимем пенки, мы с тобой сматываемся в Лос-Анджелес и гудим на всю катушку!
– Но, Чак, это нечестно! – Мэгги в бессильной ярости застучала стиснутыми кулачками по коленкам. – Я даже не знаю, на что соглашаюсь. Сам говорил, что можем загреметь на двадцать лет, а в чем заключается дело, не рассказываешь. Так нечестно!
– Ты кругом права, но таковы условия, – Чак поднялся. – Никто
