их тебе неохота.
– Я до сих пор выплачиваю алименты на ребенка, который и разговаривать со мной не желает.
– Ага, значит, покупать эти игрушки тоже мне придется.
– Десяти должно хватить.
– Десяти? – сказал я. – Ты чего, издева…
– Фальк – через «Ф»?
– Ага, как в слове «фуфло», – ответил я и положил трубку.
Девин перезвонил мне через час и сообщил, что Бини-Бэби я могу занести ему домой завтра вечером.
– Коди Фальк, возраст тридцать три года. Судимостей не имеет.
– Однако…
– Однако, – подхватил Девин. – Один раз его арестовали за нарушение судебного постановления о запрете приближаться к некой Бронвин Блайт. Пострадавшая от претензий отказалась. Арестован за нападение на Сару Литл. Пострадавшая отказалась от претензий, а затем уехала из штата. Числился в списке подозреваемых по делу об изнасиловании Анны Бернштейн, был вызван на допрос. Обвинения не последовало, поскольку пострадавшая отказалась подписать заявление об изнасиловании, отказалась от медицинского обследования и отказалась сообщить следствию личность нападавшего.
– Приятный парень, – сказал я.
– Ага, судя по всему, просто очаровашка.
– Больше ничего?
– Подростком имел проблемы с законом, но сейчас эти документы недоступны – по достижении совершеннолетия все опечатали.
– Ну, разумеется.
– А что, он опять кому-то жить мешает?
– Возможно, – осторожно сказал я.
– Не забудь перчатки, – сказал Девин и положил трубку.
2
Коди Фальк водил перламутрово-серый «Ауди-кватро», и в девять тридцать вечера мы с Буббой увидели, как он вышел из спортзала «Маунт Оберн». Его еще влажные после душа волосы были аккуратно причесаны, а из спортивной сумки торчал конец теннисной ракетки. Одет он был в черную куртку из мягкой кожи, кремового цвета льняной жилет, застегнутую на все пуговицы белую рубашку и вытертые джинсы. Кожа его была очень загорелой, и двигался он так, словно ожидал, что все окружающие разбегутся, уступая ему дорогу.
– Я его всерьез ненавижу, – сказал я Буббе. – А я с ним даже не знаком.
– Ненависть – это хорошо, – ответил Бубба. – Ненависть ничего не стоит.
Машина Коди дважды пикнула, когда он достал брелок и снял автомобиль с сигнализации и открыл багажник.
– Вот если б ты мне разрешил, – сказал Бубба. – Он бы сейчас уже подорвался.
Бубба хотел прилепить кусок пластиковой взрывчатки к двигателю «ауди» и замкнуть его на провод сигнализации. Взрыв разнес был пол-Уотертауна и отправил обломки «Маунт Оберн» куда-нибудь за Род-Айленд. Бубба в упор не понимал, что плохого в этой идее.
– За изуродованную машину человека не убивают.
– Это где сказано?
Должен признаться, ответного аргумента у меня не нашлось.
– К тому же, – добавил Бубба, –
