"Nous ferons de notre mieux."
Bell et Wendy attendaient depuis plus d'une heure, sans nouvelles du médecin. "Qui a pu lui faire ça ?" a demandé Bell après avoir cliqué sur un message à Leticia. "Cela aurait pu être n'importe qui", a déclaré Wendy.
"Le dernier hommeque j'ai vu avec elle était Granger. C'était la nuit avant qu'elle et moi ayons cette stupide dispute."
"Granger n'est pas un frappeur. L'avez-vous revue cette nuit-là?" La cloche a secoué latête.
Un stagiaire en blouse bleue est entré dans la salle d'attente et a regardé autour de lui. Wendy et Bell se sont levés, mais il est allé voir une dame âgée à proximité.
Ils se sont à nouveau assis sur les chaises en plastique gris. "Où d'autre peut-elle se connecter ?" a demandéBell.
"La boîte de Schrodinger et la licorne." "Vous connaissez les hommes là-bas ?" "Certains".
"Quand elle sortira dubloc opératoire, nous ferons une petite visite à ces deux endroits."
Vingt minutes plus tard, Leticia est arrivée avec trois cafés, ainsi que des paquets de crème et de sucre.
"Des nouvelles ?" Elle a remis le Starbucks à Bell et Wendy. "Café, mmm. Comment le savez-vous ?" demanda Wendy.
"Quand Bell m'a envoyé un texto, il a dit que vous pourriez avoir besoin de caféine." "Nous n'avons encore rien entendu." Bell a siroté son café. "Elle est en chirurgie depuis près d'une heure et demie."
Enfin, à 18h30, le médecin est sorti pour leur parler.
"L'opération du crâne s'est bien passée. Nous avons relâché la pression et réparé le trou dans son crâne. Nous la laisserons se reposer cette nuit, puis demain matin, nous voulons évaluer ses dommages rénaux."
"Comment avez-vous réparé ce trou dans son crâne ?" a demandé Leticia.
"Nous avons pelé les trois couches supérieures du cuir chevelu, puis découpé une section circulaire du crâne avec les deux couches inférieures de cuir chevelu attachées. Nous avons constaté que cela permettait de maintenir la circulation sanguine après l'opération.
Lorsque nous avons fini de drainer l'hématome, nous avons remplacé la section ronde de l'os, en la fixant avec de petites plaques et vis en titane. Puis nous avons recousu le cuir chevelu en place."
"Cela va-t-il laisser une vilaine cicatrice ?" a demandé Bell.
"Oui, mais ses cheveux le couvriront bien quand il repoussera. Nous avons dû raser une grande surface".
"Vous avez soigné son bras cassé ?" demanda Wendy.
"Oui. Je pense que ça va aller. Je serai probablement dans le plâtre pendant trois semaines."
"Et son genou ?" a demandé Bell.
"La réparation du LCA trop tôt après un accident a parfois entraîné des dommages permanents aux muscles du genou. Nous allons attendre que le gonflement diminue, puis probablement faire une reconstruction arthroscopique. Ce sera fait par un chirurgien orthopédique. Il vous consultera demain après un examen approfondi du LCA".
"Wow", a dit Leticia.
"Je sais que c'est beaucoup à encaisser en une fois", a déclaré le médecin, "mais je pense qu'elle est maintenant sur la voie d'un rétablissement complet. Quel type de travail fait-elle ?
"Hum…" Wendy a commencé.
"Elle est une…" Leticia a commencé.
"Un consultant", a déclaré M. Bell. "C'est ma consultante en affaires."
"Bien. Elle sera sur pied pendant au moins deux mois. Donc si elle peut travailler à domicile en utilisant la téléconférence, le courrier électronique et les SMS, elle pourra probablement accomplir ses tâches habituelles après quelques semaines de repos au lit".
"Eh bien, euh, elle…" Wendy a encore essayé.
"Elle a une indemnité de travail", a déclaré M. Bell. "Elle sera dédommagée pour sa perte de revenus."
Wendy et Leticia le fixaient toutes les deux.
"Bien. Le fait de disposer d'un revenu régulier lui permettra d'évacuer un énorme stress psychologique et de se concentrer sur son rétablissement physique. Maintenant, si j'ai répondu à toutes vos questions, je dois commencer mes tournées".
La cloche s'est approchée pour serrer la main du médecin. "Merci, Docteur Wilson. Je pense que vous avez tout bien couvert."
Après que le médecin ait quitté la pièce, Wendy a dit : "Une indemnité d'accident du travail ?
"Compensée pour sa perte de revenus ?" a demandé Leticia.
"Eh bien," dit Bell, "c'est le moins que je puisse faire. Si je n'avais pas eu cette dispute avec elle, elle n'aurait pas travaillé dans un autre bar. Et elle n'aurait pas été battue."
"Se battre ?" a demandé Leticia.
Wendy a fait des allers-retours entre Bell et Leticia. "C'était juste un petit désaccord", a déclaré Wendy.
"A propos de quoi ?" a demandé Leticia.
"Les réponses à l'un des jeux", a déclaré M. Bell. "Celui sur l'Égypte", a déclaré Wendy.
"Oui", a déclaré Leticia. "Le Nil était la réponse."
La lettre "E" était également une réponse valable", a déclaré M. Bell.
Leticia y a pensé un moment. "Oui, c'est vrai. Donc, Gigi a été la première à donner la réponse "E", vous lui avez dit qu'elle avait tort et elle s'est énervée. Puis tu as dit quelque chose de stupide comme tu le fais d'habitude et elle est partie en trombe."
"Exactement", a déclaré Wendy. "Je pense toujours qu'elle aurait dû gagner." "Qui a gagné l'argent ?" a demandé Leticia.
"Amber Fucking Cherry", a dit Wendy.
"Oh." Leticia a regardé Bell. "Alors, c'est pour ça que tu es si grincheuse depuis une semaine."
"Je n'étais pas grincheux." "Moody".
"Pas lunatique non plus."
Ils sont restés silencieux pendant un moment alors qu'ils étaient assis sur les chaises de la salle d'attente.
"Et maintenant ?" a demandé Wendy.
"Je reste ici jusqu'à ce qu'elle se réveille", a déclaré M. Bell. "Et le bar ?" a demandé Leticia. "Et les jeux ?"
"Blinker peut très bien tenir le bar. Tu devras diriger les jeux."
"Vous voulez dire aller au bar, distribuer les enveloppes et voir qui gagne ?" "Oui."
"Sais-tu à quel point je déteste cet endroit ?"
"Je pensais que tu aimais ça. Vous allez devoir respecter le calendrier des projets de construction aussi."
"Je fais ça de toute façon", s'est
