Cokolwiek powiesz, nic nie mów. Группа авторов

Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Cokolwiek powiesz, nic nie mów - Группа авторов страница 27

Cokolwiek powiesz, nic nie mów - Группа авторов Reportaż

Скачать книгу

obyczajów. Atmosfera nieustannego zagrożenia sprawiała, że niektórzy postanowili nacieszyć się życiem na całego, bez oglądania się na konsekwencje.

      „Szalony Mnich” Joe Lynskey zamieszkał w klasztorze, kiedy miał szesnaście lat. Kapłaństwo porzucił, mając lat dwadzieścia kilka. Wrócił do Belfastu, znalazł pracę w fabryce jedwabiu i postanowił odzyskać młodość, którą poświęcił na modlitwy i pobożną kontemplację608. Według jednego z krewnych „ciągle uganiał się za spódniczkami, jak to młody chłopak”609. Klasztor zapewnił mu dobre wykształcenie: Lynskey uczył się tam historii i dowiedział się wiele na temat krzywd i niesprawiedliwości, których doznawali w Irlandii katolicy z klasy robotniczej. Nie pochodził z republikańskiej rodziny610 – jego ojciec, człowiek wstrzemięźliwy i ostrożny, nie chciał, by dzieci angażowały się w tego rodzaju sprawy, a starszy brat Lynskeya służył w Królewskiej Marynarce Wojennej. Mimo to Joe zdecydował się wstąpić do IRA. Zaprzyjaźnił się z Dolours Price, która lubiła jego dziwaczny, ale sympatyczny sposób bycia. „Choć był dorosłym człowiekiem, w pewnych sprawach wydawał się trochę niedojrzały” – opowiadała611. Brendan Hughes zawsze uważał Lynskeya za „dziwnego gościa”, relikt poprzedniego pokolenia612. Lynskey był mądry, nie brakowało mu erudycji613, dużo palił, zawsze trzymał w kieszeni książkę o swoim bohaterze, irlandzkim rewolucjoniście Michaelu Collinsie614, czasem jednak zachowywał się trochę wyniośle615. I – o czym Hughes nie wiedział – miał romans z żoną Joego Russella616.

      Po incydencie w Pękniętej Czarce Provos przeprowadzili wewnętrzne dochodzenie i ustalili, że to Lynskey rozkazał pewnemu młodemu cynglowi IRA zabić Russella617, gdyż ten rzekomo przekazywał władzom informacje618. Ale w ostatniej chwili chłopak spietrał: strzelił Russellowi w brzuch i uciekł619. Kiedy tylko zaczęła się obława, Hughes i jego ludzie zwrócili się do Lynskeya – oficera wywiadu Brygady Belfastu – z pytaniem, czy ma jakiś trop. Lynskey nie przyznał się do próby zamordowania rywala. Zamiast tego zrzucił winę na Stickies620.

      Jak na organizację, której niepokojąco często zdarzało się wysadzać w powietrze przypadkowe osoby, IRA stworzyła wyjątkowo rozbudowane wewnętrzne procedury dotyczące planowanych egzekucji. Lynskey miał stanąć przed sądem wojskowym, oskarżony o próbę zamordowania innego ochotnika i o to, że na skutek jego kłamstw niewinny człowiek stracił życie621. Proces został przeprowadzony niezwykle starannie, chciano bowiem dowieść, że IRA wymierza kary sprawiedliwie, nie arbitralnie, i że nie stosuje bynajmniej żadnych metod typu „szybka kula w łeb”622. Niemniej jeśli już ktoś trafił przed sąd IRA, miał niewielkie szanse na uniewinnienie. Biorąc pod uwagę wagę zbrodni Lynskeya, jego los wyglądał marnie.

      Krótko wcześniej w ramach struktur Provo utworzono nowy oddział. Podobnie jak MRF, jednostka ta oficjalnie nie istniała. Jej nieliczni członkowie stanowili prawdziwą elitę. Nazywano ich Nieznanymi. Na czele stał niski, wyjątkowo poważny bojownik Pat McClure (Brendan Hughes mówił o nim „Mały Pat”). Miał już trzydziestkę na karku623, co czyniło go jednym ze starszych ochotników Tymczasowej IRA. Przed nastaniem Kłopotów służył w brytyjskiej armii624. Od czasu wstąpienia do Provos działał w ukryciu, nie wychylał się, ale ci, którzy go znali, wiedzieli, że to wyjątkowo sprawny i oddany żołnierz625.

      Nieznani kiepsko wpasowywali się w struktury Tymczasowej IRA. Podlegali bezpośrednio Gerry’emu Adamsowi626. Brendan Hughes uważał ich za „łowców głów”627. Oddział wykonywał niebezpieczne, ściśle tajne, a czasem niezbyt przyjemne zadania. McClure był człowiekiem cichym i tajemniczym628. Unikał kontaktów towarzyskich z innymi ochotnikami, ale dbał o swoich podkomendnych. Pewnej zimowej nocy w Ballymurphy wybuchła potężna strzelanina. Paru młodszych ochotników podległych McClure’owi chwyciło za broń. Oznajmili, że zamierzają się przyłączyć. „Nie ma mowy” – powiedział. Wyjaśnił, że brytyjscy żołnierze są szkoleni do walki w nocy, a ochotnicy IRA nie. „Będziecie marnować amunicję, strzelając do gazet walających się po chodniku. A jeśli tamci postanowią przykręcić wam śrubę, nawet się nie pozbieracie”629. Członkowie Nieznanych zostali wkrótce zabrani na prowincję, by wziąć udział w specjalnym szkoleniu630. Zadekowali się na farmie na odludziu i odbywali intensywne ćwiczenia – musieli na przykład przeprawić się przez rzekę, podczas gdy instruktor strzelał im pod nogi ostrą amunicją.

      Misję przetransportowania Joego Lynskeya przez granicę na czekający go proces i prawdopodobnie również egzekucję powierzono właśnie Nieznanym, a konkretnie Dolours Price631. Przystąpiła ona do jednostki razem z siostrą Marian. Dołączył do nich również jej przyjaciel Hugh Feeney, okularnik, syn właściciela pubu. Rozejm tamtego lata potrwał zaledwie parę tygodni, ale Dolours zdążyła nacieszyć się chwilą wytchnienia od przemocy. W Belfaście panowała radosna atmosfera632. Żołnierze brytyjskiej armii chodzili po ulicach bez kamizelek kuloodpornych, miejscowe dzieciaki załapywały się niekiedy na przejażdżkę wojskową terenówką, a Dolours szelmowsko flirtowała z wojskowymi633. Pewnego razu paru chłopaków w mundurach zapytało, czy mogą sobie zrobić z nią zdjęcie. Zgodziła się634. Brytyjski oficer Ian Corden-Lloyd często odwiedzał ją w jej rodzinnym domu w Andersonstown. Musiał wiedzieć lub choćby podejrzewać, że dziewczyna należy do IRA, ale lubił się z nią przyjacielsko spierać o politykę, jak gdyby byli parą studentów, a nie ludźmi stojącymi po przeciwnych stronach w krwawej wojnie. Któregoś razu Corden-Lloyd stwierdził, że chętnie spotka się z Dolours za dziesięć lat: „kiedy oboje będziemy mogli powiedzieć sobie całą prawdę”635.

      IRA od zawsze przeprowadzała „pokazowe” egzekucje zdrajców, stanowiły one bowiem narzędzie kontroli społecznej. W przypadku Joego Lynskeya Provos zamierzali jednak złamać tradycję. Lynskey po prostu rozwiał się jak kamfora. Nie ogłoszono wyroku trybunału IRA, nie porzucono zwłok na środku ulicy, nie poinformowano szeregowych członków organizacji, kto stał za zamachem na Joem Russellu ani kto odpowiadał za fatalną strzelaninę w Pękniętej Czarce. Nikt nie powiedział ani słowa.

      Lynskey z powodu swoich obowiązków często znikał na dłuższy czas, toteż kiedy w sierpniu 1972 roku przestał pojawiać się w domu, rodzina nie była z początku szczególnie zaniepokojona636. Rozeszła się plotka, że wyjechał do Ameryki w poszukiwaniu nowego życia – w tamtym okresie robiło tak wiele

Скачать книгу


<p>608</p>

Wywiad udzielony autorowi przez osobę z rodziny Lynskeya.

<p>609</p>

The Disappeared of Northern Ireland’s Troubles, Belfast: Wave Trauma Centre, 2012, s. 6.

<p>610</p>

Wywiad udzielony autorowi przez osobę z rodziny Lynskeya.

<p>611</p>

Ja, Dolours, reż. Maurice Sweeney, produkcja Ed Moloney, Nuala Cunningham, New Decade Films, 2018.

<p>612</p>

H-BC.

<p>613</p>

Wywiad udzielony autorowi przez osobę z rodziny Lynskeya.

<p>614</p>

Joe Clarke, wywiad udzielony autorowi.

<p>615</p>

Tamże.

<p>616</p>

H-BC; Ja, Dolours, dz. cyt.; Disappeared Victim Killed over Affair with IRA Man’s Wife, „Irish News”, 8 lutego 2010.

<p>617</p>

Joe Clarke, wywiad udzielony autorowi; Disappeared Victim Killed…, dz. cyt.; Disappeared IRA Victim…, dz. cyt.

<p>618</p>

Ja, Dolours, dz. cyt.

<p>619</p>

H-BC; Moloney, Voices from the Grave, dz. cyt., s. 114.

<p>620</p>

Disappeared IRA Victim…, dz. cyt.; I Didn’t Order Jean’s Killing, „Sunday Life”, 21 lutego 2010.

<p>621</p>

Ja, Dolours, dz. cyt.; IRA Man. I Held Lynskey Captive until His Murder, „Irish News”, 15 grudnia 2009.

<p>622</p>

Hugh Feeney, Richard O’Rawe, wywiady udzielone autorowi; H-BC.

<p>623</p>

Patrick F. McClure, nekrolog, „Record-Journal” (Meridienn), 5 grudnia 1986.

<p>624</p>

Hugh Feeney, wywiad udzielony autorowi; H-BC.

<p>625</p>

Hugh Feeney, Richard O’Rawe, wywiady udzielone autorowi.

<p>626</p>

H-BC; P-EM.

<p>627</p>

H-BC.

<p>628</p>

Richard O’Rawe, wywiad udzielony autorowi.

<p>629</p>

Hugh Feeney, wywiad udzielony autorowi.

<p>630</p>

P-EM.

<p>631</p>

Hugh Feeney, wywiad udzielony autorowi; H-BC.

<p>632</p>

Colin Smith, wywiad udzielony autorowi; The Night the Truce Ended, „Observer”, 16 lipca 1972.

<p>633</p>

P-TKT; The Sisters of Terror, „Observer”, 18 listopada 1973.

<p>634</p>

Violence “Not Included in IRA Principles”, „Guardian”, 26 października 1973. Jedno z tego rodzaju zdjęć zostało później przedstawione podczas procesu Price w Londynie i opublikowane przez prasę – zob. IRA Planning to Kidnap 10 Hostages from an English Village in Reprisal for Sentences, „Times” (londyński), 16 listopada 1973.

<p>635</p>

P-TKT. Nie było im dane spotkać się ponownie. Corden-Lloyd zginął w 1978 roku w katastrofie śmigłowca ostrzelanego przez IRA.

<p>636</p>

Wywiad udzielony autorowi przez osobę z rodziny Lynskeya.