Неприятности – мое ремесло. Рэймонд Чандлер
Чтение книги онлайн.
Читать онлайн книгу Неприятности – мое ремесло - Рэймонд Чандлер страница 59
– Да, – жестко ответил я. – Пока они у меня, я в безопасности. Вы перестарались, позволив мне взять деньги. С моей стороны глупо не воспользоваться таким преимуществом.
– В безопасности? – Голос Дорра угрожающе зазвенел.
– Конечно, меня можно подставить, – согласился я. – Только вот в прошлый раз у вас не очень-то получилось… Или выкрасть, угрожая пистолетом. Хотя теперь и это будет посложнее… Но по крайней мере меня не прикончат выстрелом в спину, чтобы забрать деньги из моей квартиры.
Дорр погладил кошку и исподлобья посмотрел на меня.
– Давайте займемся более важными вещами, – предложил я. – Кто сядет за убийство Лу Харгера?
– А откуда такая уверенность, что не вы? – с издевкой спросил Дорр.
– У меня железное алиби. Я сомневался в его надежности, пока не узнал, насколько точно можно определить время смерти Лу. Теперь я чист… и тут не помогут ни подброшенные пистолеты, ни всякие сказки… А у тех парней, которых вы послали уничтожить мое алиби, возникли небольшие неприятности.
– Неужели? – Голос Дорра звучал бесстрастно.
– Головорез по имени Эндрюс и мексиканец, который называет себя Луис Кадена. Рискну предположить, вы слышали о них.
– Я не знаю этих людей, – бросил Дорр.
– Значит, вы не расстроитесь, если узнаете, что Эндрюс мертв, а Кадена в полиции.
– Конечно нет. Это люди Каналеса. Это он приказал убить Харгера.
– Вот, значит, какая у вас новая идея. Думаю, неудачная.
Я наклонился и поставил пустой стакан под кресло. Мисс Гленн повернула голову ко мне и заговорила очень серьезным тоном, словно от того, поверю я ей или нет, зависела судьба человечества.
– Ну конечно… Конечно, это Каналес приказал убить Лу. По крайней мере, Лу убили люди, которых он послал за нами.
Я вежливо кивнул:
– Но ради чего? Ради пакета с деньгами, который они не взяли? Им не было смысла его убивать. Проще прихватить его с собой – вас обоих. Вы подстроили убийство, а трюк с такси понадобился для того, чтобы сбить со следа меня, а не обмануть парней Каналеса.
Она протестующе вскинула руку, но это меня не остановило.
– Я, конечно, малость сглупил, но на эту дешевку не купился. Слишком грубо. У Каналеса не было мотива убивать Лу – только вернуть деньги, которые у него выиграли обманным путем. И то если он уже успел узнать, что его надули.
Дорр облизывал губы и тряс своими подбородками, по очереди оглядывая нас маленькими глазками.
– Лу знал о нечестной игре, – печально сказала мисс Гленн. – Он все спланировал вместе с крупье. Пина хотел смыться в Гавану вместе с деньгами. Конечно, Каналес все равно догадался бы, только позже, если бы я не подняла шум и не оскорбила его. Я убила Лу – но не так, как вы думаете.
Я стряхнул целый дюйм пепла с сигареты, о которой совсем забыл, и жестко сказал:
– Хорошо. В убийстве обвинят Каналеса…