сказал Мальмстрём.
– Больше ничего не нужно?
Мурен покачал головой, но Мальмстрём, поразмыслив, добавил:
– Дезодорант для ног.
– Какой именно?
– Самый дорогой.
– Хорошо. Как насчет девочек?
Друзья промолчали, и Мауритссон понял, что они колеблются.
– Есть на любой вкус. А то ведь сидите тут все вечера и киснете. Две резвушки живо помогут вам наладить обмен веществ.
– У меня с обменом все в порядке, – сказал Мурен. – К тому же дамы – народ ненадежный. А от пластиковых плев меня уволь.
– Да ну, чего там, я могу подобрать дурочек…
– Знаешь что, попрошу не оскорблять меня, – повысил голос Мурен. – Сказано – нет.
Мальмстрём все еще колебался.
– Хотя…
– Что?
– Эта твоя, ассистентка так называемая, она вроде верняк.
Мауритссон замахал руками:
– Монита? Не годится. Не на что смотреть. Заурядная девчонка. У меня вкусы самые простые. Пресная она.
– Ну, если так… – разочарованно протянул Мальмстрём.
– К тому же она уехала. К сестре в гости.
– Кончили об этом, – сказал Мурен. – Всему свое время, настанет пора…
– Что за пора? – спросил Мальмстрём.
– Когда мы опять сможем сами выбирать партнерш и удовлетворять свои страсти достойным образом. Заседание объявляется закрытым. Следующая встреча завтра в то же время.
– О’кей, – сказал Мауритссон. – Выпускайте меня.
– Еще один вопрос.
– Какой?
– Как тебя теперь называть?
– Как обычно: Леннарт Хольм.
– Если что-нибудь случится и надо будет срочно тебя найти?
– Адрес известен.
– Жду раков.
Мауритссон безнадежно пожал плечами и вышел.
– Подонок, – сказал Мальмстрём.
– Неужели? Тебе не по вкусу наш добрый друг?
– От него воняет потом, – сурово произнес Мальмстрём.
– Мауритссон – негодяй, – сказал Мурен. – Я осуждаю его деятельность. Конечно, в том, что он помогает нам, ничего дурного нет. Но сбывать наркотики школьникам и порнографические открытки неграмотным католикам… Это… это недостойно.
– Я ему не доверяю, – проворчал Мальмстрём.
Мурен вынул из кармана коричневый конверт и внимательно осмотрел его.
– И правильно делаешь, друг мой, – произнес он. – Он полезный человек, но честным его не назовешь. Смотри, опять вскрывал письмо. Интересно, каким способом. Должно быть, какой-нибудь фокус с паром. Если бы Руус не подкладывал волосинку, мы бы и не заметили. Нехорошо, нехорошо при таком гонораре, какой он у нас получает. И почему он так любопытен?
– Пройдоха он, в этом все дело.
– Возможно.
– Сколько
