Венецианская вечерня. Михаил Пантаев
Чтение книги онлайн.
Читать онлайн книгу Венецианская вечерня - Михаил Пантаев страница 12
Перед иконой Девы Марии колыхалось целое море свечей. «La tua preghiera sale a Dio. La tua offerta aiuta i poveri. – Да вознесется к Богу твоя молитва. Да поможет бедным твое пожертвование». – И грандиозная поэма разворачивалась в обращении, адресованном тем, кто преклонил колени и зажег свечку у этого образа.
(Приводим ее, как есть – свидетельствуя о подлинности и, следуя венецианскому принципу: использовать для строительства готовые архитектурные детали).
SORELLA,
FRATELLO,
che seguendo l’impulso del cuore sei venuto a pregare davanti a questa imagine di Maria Ss.ma e forse stai per accendere anche una candelina di devozione.
CERCA DI DARE UN SIGNIFICATO PIENO
A QUESTO TUO GESTO
PERCHE» DIVENTI SEGNO DI FEDE PROFONDA.
Forse stai attraversando un momento di sofferenza:
– o per la salute tua o de tuoi cari… o per la tua famiglia… o per la solitudine…
– o ti trovi in situazione che ritieni ingiuste, insopportabili…
– oppure non vedi il senso di quanto ti succede… ti senti ribellare…
– forse la tua stessa fede vacilla…
….… EPPURE SEI QUI A PREGARE!
FERMATI UN ATTIMO:
guarda con attenzione questa imagine della Madonna
di fronte alla quale intere generazioni hanno pregato.
E’l’immagine della Vergine Maria, la Madre di Gesù,
– creatura umana anche lei, come ciascuno di noi,
– provata dalla vita anche lei, come noi… più di noi:
MA CON UNA DIFFERENZA MOLTO IMPORTANTE:
LEI HA MESSO DIO AL PRIMO POSTO NELLA SUA VITA,
come la roccia su cui poggiarla saldamente;
si è fidata di Dio non solo quando tutto filava diritto,
ma anche quando soffriva
e non capiva il senso di quanto le succedeva.
Questa imagine ha una particolarità:
presenta la Madonna sotto il titolo di «ODIGITRIA»
parola di origine greca che significa: «COLEI CHE INDICA LA VIA»
cioè il suo Figlio Gesù che ha ditto di se:
Io sono la Via – la Verità – la Vita.
E GUARDA ANCHE GESù», frutto del suo seno:
ha la mano destra alzata in segno di benedizione;
nella sinistra tiene
il LIBRO (rotolo sigillato) DELLA VITA E DELLA STORIA
in cui è scritto il progetto con il quale Dio vuole salvare ogni uomo.
Disegno, per noi molto spesso dificile («sigillato’) da capire,
come il senso della nostra vita, del dolore, di certi avvenimenti…
Ma lui, il Figlio di Dio, «Parola di Dio»,
conosce i misteri di Dio e può, e vuole, farceli conoscere.
Lui, il Signore delle potenze del cielo e della terra
sa servirsi di tutto perché il progetto del Padre si realizzi in noi:
perché anche attraverso le croci, nonostante qualsiasi momentanea sconfitta
possiamo ottenere la «felicità» vera