Дань псам. Том 1. Стивен Эриксон
Чтение книги онлайн.
Читать онлайн книгу Дань псам. Том 1 - Стивен Эриксон страница 36
С пристани, у самой воды кто-то громко возмущался, откуда рядом с его садками взялся притопленный коракл.
Оказавшись в тени двух высоких складов, мужчина снял шляпу и вытер грязный лоб. Впереди его черные волосы поредели, но сзади были собраны в хвост, который, высвободившись из-под головного убора, ниспадал до самой поясницы. Лицо вкривь и вкось исполосовано шрамами, от левого уха почти ничего не осталось, хотя видно, что рана старая. Мужчина почесал бороду, снова нахлобучил шляпу и направился дальше.
Не успел он пройти и десяти шагов, как его прихватили. Двое вышли из закутков, встали по бокам. Тот, что слева, приставил ему нож к ребрам, а другой вытащил гладий и указал острием на грязную стену.
Мужчина молча повиновался. В полумраке он разглядел лицо того, что с мечом, и вздохнул.
– Лефф…
– Ну здравствуй, подельничек, – ответил Лефф с притворной улыбкой. – Не ожидал тебя здесь встретить.
Тот, что с ножом, фыркнул.
– Напялил дурацкую шляпу, думал, мы тебя не заметим?
– Ожог, и ты тут! Нижние боги, я думал, вас давно порешили. Вы даже не представляете, как я рад вас видеть! Будь у меня в карманах хоть что-то, я бы угостил вас бокальчиком…
– Довольно, – процедил Лефф, не убирая клинка. – Торвальд Ном, ты в нашем списке. Да, где-то ближе к концу, так как многие считают, что ты давно сбежал и скорее всего подох. Но долг никуда не делся, да еще и вырос с тех пор. Ну и кидать нас с Ожогом…
– Кидать? Если не ошибаюсь, мы разошлись вполне официально – после той ночи…
– Заткнись, чтоб тебя! – прошипел Ожог. – Никому об этом знать необязательно.
– Я к тому, – поспешно поправился Торвальд, – что даже не думал вас кидать.
– Ладно, проехали, – сказал Лефф. – Ты ведь не поэтому в списке должников.
– Вы, видать, совсем на мели, раз взялись за…
– Может, да, а может, и нет, – перебил его Ожог. – Вот ты говоришь, что в карманах ни гроша – это плохо, Торвальд. В твоем случае – особенно, потому что нам поручено тебя доставить. Ростовщик Гареб будет ой как рад, уж поверь мне.
– Погодите! Я достану деньги, погашу долг. Но мне нужно время…
– Увы, время вышло. – Лефф покачал головой. – Прости, приятель.
– Всего одну ночь. Прошу.
– Ага, и за эту ночь ты постараешься смыться как можно дальше.
– Нет,