History of Friedrich II of Prussia (All 21 Volumes). Томас Карлейль
Чтение книги онлайн.
Читать онлайн книгу History of Friedrich II of Prussia (All 21 Volumes) - Томас Карлейль страница 167
Chapter IV. — EXCELLENCY HOTHAM QUITS BERLIN IN HASTE.
While the Camp at Radewitz is dissolving itself in this manner, in the last days of June, Captain Guy Dickens, the oracles at Windsor having given him their response as to Prince Friedrich's wild project, is getting under way for Berlin again—whither also Hotham has returned, to wait for Dickens's arrival, and directly thereupon come home. Dickens is henceforth to do the British Diplomacy here, any Diplomacy there can well be; Dickens once installed, Hotham will, right gladly, wash his hands of this Negotiation, which he considers to be as good as dead for a longish while past. First, however, he has one unexpected adventure to go through in Berlin; of most unexpected celebrity in the world: this once succinctly set forth, History will dismiss him to the shades of private life.
Guy Dickens, arriving we can guess about the 8th or 9th of July, brings two important Documents with him to Berlin, FIRST, the English Response (in the shape of "Instructions" to himself, which may be ostensible in the proper quarter) in regard to the Crown-Prince's project of flight into England. Response which is no other than might have been expected in the circumstances: "Britannic Majesty sorry extremely for the Crown-Prince's situation; ready to do anything in reason to alleviate it. Better wait, however: Prussian Majesty will surely perhaps relent a little: then also the affairs of Europe are in a ticklish state. Better wait. As to that of taking temporary refuge in France, Britannic Majesty thinks that will require a mature deliberation (MURE DELIBERATION). Not even time now for inquiry of the French Court how they would take it; which his Britannic Majesty thinks an indispensable preliminary,"—and so terminates. The meaning, we perceive, is in sum: "Hm, you won't, surely? Don't; at least Don't yet!" But Dryasdust, and any readers who have patience, can here take the Original Paper; which is written in French (or French of Stratford at the Bow), probably that the Crown-Prince, if needful, might himself read it, one of these days:—
"Monsieur Guy Dickens pourrait donner au Prince les assurances les plus fortes de la compassion que le Roi a du triste etat ou il se trouve, et du desir sincere de Sa Majeste de concourir par tout ce qui dependra d'elle a l'en tirer. M. Guy Dickens pourrait lui communiquer en meme terns les Instructions donnees a Monsieur Hotham [our Answer to the Outrageous propositions, which amounts to nothing, and may be spared the reader], et lui marquer qu'on avait lieu d'esperer que Sa Majeste Prussienne ne refuserait pas au moins de s'expliquer un peu plus en detail qu'elle n'a fait jusqu'ici. Qu'en attendant les suites que cette negociation pourrait avoir, Sa Majeste etait d'avis que le Prince ferait bien de differer un peu l'execution de son dessein connu: Que la situation ou les affaires de l'Europe se trouvaient dans ce moment critique ne paraissait pas propre a l'execution d'un dessein de cette nature: Que pour ce qui est de l'intention ou le Prince a temoigne etre, de se retirer en France, Sa Majeste croit qu'elle demande une mure deliberation, et que le peu de tems qui reste ne promet pas meme qu'on puisse s'informer de ce que la Cour de France pourrait penser la-dessus; dont Sa Majeste trouvait cependant absolument necessaire de l'assurer, avant de pouvoir conseiller a un Prince qui lui est si cher de se retirer en ce pays la." [Prussian Despatches, vol. xii.: No date or signature; bound up along with Harrington's Despatch, "Windsor, 20th June [1st July] 1730,"—on the morrow of which day we may fancy Captain Dickens took the road for Berlin again—where we auspiciously see him on Monday, 10th July, probably a night or two after his arrival.] This is Document FIRST; of no concernment to Hotham at this stage; but only to us and our Crown-Prince. Document SECOND would at one time have much interested Hotham: it is no other than a Grumkow Original seized at St. Mary Axe, such as Hotham once solicited, "strong enough to break Grumkow's back." Hotham now scarcely hopes it will be "strong enough." No matter; he presents it as bidden. On introducing Dickens as successor, Monday, 10th July, he puts the Document into his Prussian Majesty's hand: and—the result was most unexpected! Here is Hotham's Despatch to Lord Harrington; which it will be our briefest method to give, with some minimum of needful explanation intercalated here and there:—
"TO THE LORD HARRINGTON (from Sir Charles Hotham).
"BERLIN, 30th June (11th July), 1730.
"MY LORD—Though the conduct of his Prussian Majesty has been such, for some time past, that one ought to be surprised at nothing he does—it is nevertheless with great concern that I now have to acquaint your Lordship with an extravagancy of his which happened yesterday," Monday, 10th July, 1730.
"The King of Prussia, had appointed me to be with him about noon, with Captain Guy Dickens [who has just returned from England, on what secret message your Lordship knows!].—We both attended his Prussian Majesty, and I presented Captain Guy Dickens to him, who delivered his credentials: after which the King talked to us a quarter of an hour about indifferent matters. Seeing him in a very good humor, I took that opportunity of telling him, 'That as General Grumkow had denied his having held a Secret Correspondence with Reichenbach, or having written the Letters I had some time ago delivered to his Majesty, I was now ordered by the King my Master to put into his hands an Original Letter of General Grumkow'"——Where is that Original Letter? ask some minute readers. Minute readers, the IPSISSIMUM CORPUS of it is lost to mankind. Official Copy of it lies safe here in the State-Paper Office (Prussian Despatches, volume xli.; without date of its own, but near a Despatch dated 20th June, 1730); has, adjoined to it, an Autograph jotting by George Second to the effect, "Yes, send it," and also some preliminary scribbles by Newcastle, to the like purport. No date of its own, we say, though, by internal evidence and light of FASSMANN, [p. 404.] it is conclusively datable "Berlin, 20th May," if anybody cared to date it. The Letter mentions lightly that "pretended discovery [the St.-Mary-Axe one, laid on the table of Tobacco-Parliament, 6th May or soon after], innocent trifles all I wrote; hope you burnt them, nevertheless, according to promise: yours to me I did burn as they came, and will defy the Devil to produce;" brags of his Majesty's fine spirits;—and is, Jotting and all, as insignificant a Letter as any other portion of the "Rookery Colloquy," though its fate was a little more distinguished. Prussian Dryasdust is expected to give it in FAC-SIMILE, one day—surely no British Under-Secretary will exercise an unwise discretion, and forbid him that small pleasure!—"which was an undeniable proof of all the rest, and could not but convince his Prussian Majesty of the truth of them."—Well?
"He took the Letter from me, cast his eye upon it; and seeing it to be Grumkow's hand, said to me with all the anger imaginable [fancy the thunder-burst!], 'Messieurs, j'ai eu assez de ces choses la;' threw the Letter upon the ground, and immediately turning his back went out of the room, and shut the door upon us,"—probably with a slam! And that is the naked truth concerning this celebrated Intercepted Letter. Majesty answered explosively—his poor heart being in a burdened and grieved condition, not unlike growing a haunted one—"I have had enough of that stuff before!" pitched the new specimen away, and stormily whirled out with a slam of the door. That he stamped with his foot, is guessable. That he "lifted his foot as if to kick the Honorable English Excellency," [Wilhelmina, i. 228.] which the English Excellency never could have stood, but must have died on the spot—of this, though several Books have copied it from Wilhelmina, there is no vestige of evidence: and the case is bad enough without this.
"Your Lordship will easily imagine that Captain Guy Dickens and I were not a little astonished at this most extraordinary behavior. I took up the Letter he had thrown upon the floor [IPSISSIMUM CORPUS of it lost to mankind, last seen going into Hotham's pocket in this manner]; and returning home, immediately wrote one to his Prussian Majesty, of which a copy is here enclosed."—Let us read that essential Piece: sound substance, in very stiff indifferent French