style="font-size:15px;"> Первым римским поэтом был Ливий Андроник, грек из города Тарента (III в. до н. э.). При взятии Тарента римлянами он попал в плен, был рабом и обучал грамоте детей своего господина. Впоследствии отпущенный на свободу, он занялся литературой. Ливий Андроник перевел на латинский язык «Одиссею» Гомера, переделывал и переводил на латынь греческие комедии и трагедии. По заказу коллегии понтификов Ливий Андроник составил гимн в честь богини Юноны. Переводы Ливия Андроника были очень вольными, это скорее переделки оригинала, допускающие включение новых отрывков, изменение имен, новые сцены.
Произведения Ливия Андроника, несовершенные и нескладные в литературном отношении, тем не менее сыграли важную роль в становлении римской литературы. Они познакомили римлян с замечательной греческой литературой, мифологией, с эпосом и театром. Ливий Андроник сделал самый трудный первый шаг, он положил начало римской художественной литературе, и в этом его бессмертная заслуга.
Саллюстий создал произведения, которые относятся к первым историческим монографиям. Они написаны с целью показать полную неспособность римской знати управлять государством и необходимость установления сильной власти. Сочинения Саллюстия являются вместе с тем и крупными литературными произведениями. Написаны они мастерски: изложение внешне спокойное, но за ним чувствуется внутреннее напряжение; описание конкретных исторических фактов перемежается с философскими рассуждениями и блестящими историческими портретами; речь краткая, емкая и очень выразительная.
Современниками Ливия Андроника были римские поэты Невий и Энний. Гней Невий писал трагедии и комедии, заимствуя сюжеты у греческих авторов, но влияние римской жизни в его произведениях ощущается гораздо сильнее, чем у Ливия Андроника. Большой заслугой Невия было составление поэмы о первой Пунической войне с кратким изложением предшествующей истории Рима. Энний первым описал в стихах всю историю Рима, расположив события по годам.
Если Ливий Андроник и Гней Невий писали свои произведения архаическим сатурническим стихом, то Энний первым ввел в оборот более благозвучный стихотворный размер – обычный у греков гекзаметр.
Крупнейшим римским писателем конца III – начала II в. до н. э. был Тит Макций Плавт (254–184 гг. до н. э.), актер по профессии. Ему приписывали авторство 130 комедий, из которых до нашего времени дошло 20. В отличие от своих предшественников он работал только в комедийном жанре, но зато создал выдающиеся комедии, которые долго шли на римской сцене. Сюжетами комедий Плавта стали самые разнообразные сцены из семейной жизни, из жизни воинов-наемников, городской богемы. Одним из непременных героев комедий Плавта были рабы, как правило, хитрые, находчивые, ловкие и жадные. Герои Плавта носят греческие имена, а действие переносится в греческие города, что говорит о подражательности плавтовских комедий.
