administraatorist mööda ja sisenes tuppa.
„Vajate te midagi?“
Schiavone ei vastanud, vaid sulges lihtsalt ukse.
„Kuidas läheb?“
„Läheb.“
Carlo Pietra oli nagu maakera, mis täitis kogu 30-ruutmeetrise ruumi. Ta silmad olid sinised ja rõõmsad, tal oli hõre habe ning pikad juuksed. „Kas tohib?“ küsis ta Roccolt, osutades ainsa tugitooli poole kööktoas.
„Loomulikult, palun.“
Mees istus ja tool krigises. Pietra vaatas aseprefekti, tema mõnepäevast habet ja sassis juukseid. Siis avas ta süles oleva kausta ja surus nina paberitesse. „Siin on tõesti trööstitu,“ ütles ta dokumente sirvides.
„Ega mu kodu parem polnud.“ Rocco tõmbas väikese külmiku lahti. „Soovite midagi juua? Vaatame … mul on kokakoolat, mahla ja kolm tillukest tundmatu nimega viskit.“
„Ei, aitäh.“
„Sellisel juhul võin teile kapslikohvi teha. See on päris hea.“
„Ei, ei, ma ei võta midagi. Lähen trahterisse õhtust sööma ja hoian hea meelega kõhu tühja.“ Ta patsutas endale kolm korda käega vastu vatsa.
Rocco läks kööginurka. Talle endale kulus küll kohv ära. „Nõnda, dottor Pietra, rääkige.“
Pietra võttis taskuräti ja nuuskas nina. „Kuulge, kas lepime ühes asjas kokku, enne kui meil keeled sõlme lähevad?“
„Nõus.“
„Sinatame?“
„Olgu.“ Aseprefekt vajutas nupule ja kohv voolas masinast keraamilisse tassi.
„Nõnda, Rocco, kas sulle sobib, kui teeme olukorrast lühiülevaate.“
„Lase käia.“ Rocco võttis kohvitassi ja istus voodile. Lupa oli jälle magama jäänud.
„Niisiis, on sul mingi idee, kes see võis olla, kes 10. mail sinu korterisse tungis ja tulistas …“ Pietro silmad otsisid paberitest üht nime.
„Adele Talamontit,“ vastas Rocco. „Jah. Adele Talamonti ööbis minu juures. Ta oli mu parima sõbra Sebastiano pruut. Ta tuli siia oma kallima eest peitu, et mees teda pööraselt taga otsima hakkaks. Jah, ma tean …“ ütles Rocco, kui Pietra kahtlevat pilku nägi, „see on puhas lollus, aga ta lootis sellega peigmehes huvi tekitada ja kirge õhutada. Ühesõnaga, mõrvar arvas, et voodis olin mina, ja tulistas teda.“
Pietra noogutas. „Nii et sul pole õrna aimugi, kes see oli?“
„Ei.“
Carlo sügas kukalt. „Kuule, Rocco, ma olen sinu kohta üht-teist lugenud. Ütleme nii, et … esmapilgul näib, et sul on üpris segane minevik.“
„Segane on vähe öeldud, Carlo.“
„Seega, kuigi sul pole seal kerge tuhnida, on sul mingi kahtlus ikka tekkinud?“
Rocco raputas pead. „Ei. Ei ole. Tean ainult seda, et isik, kes mind tappa tahtis, teeb uuesti proovi.“
Carlo Pietra vaatas toas ringi. „Kas sa ootad teda siin?“
„Ei. Olen siin sellepärast, et mul pole enam kodu. Lähen siit minema kohe, kui uue kodu leian. Eelkõige tema pärast,“ ütles Rocco ja osutas Lupale. „Tal pole siin piisavalt ruumi.“
Pietra näis alles nüüd koera märkavat. „Ma ei tea. Mulle meeldivad kassid.“ Kriminaalpolitsei juurdlusbüroo ülem ajas oma koguka keha püsti. „Olgu, ma lähen prefekti juurde. Annan talle juurdluse üle ja sõidan tagasi Torinosse. Mul pole siin enam midagi teha. Millal sa tööle tagasi lähed?“
„Mul on veel väljavõtmata puhkust.“
„Kas sa kavatsed selle siin veeta?“
„Mul pole isu kusagile sõita.“
„Oli väga meeldiv.“ Pietra sirutas käe välja ja Rocco surus seda. „Kuidas sulle Aostas meeldib?“
Aseprefekt jäi hetkeks mõttesse. „Head reisi.“
Massimo, Rocco sõber Viterbost, soovitas talle, millist toitu Lupale osta. Massimot võis usaldada. Ta kasvatas trühvlikoeri ja dresseeris neid nagu soldateid. Rocco oli kutsikast foto teinud ja selle MMS-iga sõbrale saatnud. Too oli vastanud: „Kallis Rocco, mu sõber, raske öelda, mis tõugu ta on. Esmapilgul näen temas kolme tõu segu: setter, bretooni spanjel ja üks lambakoertest. Igatahes ilus koer, hoia teda.“ Rocco võttis puhtaks lakutud kausi põrandalt ja asetas selle kraanikausi äärele. Siis võttis ajalehe, et see kokku kortsutada ja prügikasti visata. Tema pilk peatus Buccellato artiklil:
Me küsime: kas tegu on korrakaitsejõudude poolse tõendite võltsimise või vaikimisleppega, nüüd kui keeristormi keskmes on üks nende meestest?
Rocco kägardas lehe kokku ja lennutas prügikasti.
„Seitse ülevalt alla, sisutu, mõttetu, kuus tähte.“
Marina istub Lupa kõrval voodil ja silitab koera parema käega. Vasakus käes on tal ristsõna.
„Asjatu?“
„Oota, algab t-tähega.“
„Tähtsusetu?“
„Rocco, ma ütlesin: kuus tähte.“
Kuus tähte …
„Siin on päris trööstitu …“
„Jah.“
„Oh jumal, ega Piave tänava korter ka mingi loss polnud.“
„See on õige,“ vastan talle.
„Pead omale uue kodu otsima.“
„See on mõttetu.“ Mõtlen järele. „Mõttetu?“
„Mis?“
„See sõna ristsõnades. Kas mõttetu sobib?“
„See algab m-iga. Ma ütlesin t-ga. Oota, lahendan 12 vasakult paremale ära … pakkumist vastu võtma … see on lihtne, aktsepteerima … Abdul Alhazredi pseudoraamat …“
„Misasi?“
„„Necronomicon“.“
„Kust sa selliseid asju tead?“
„Lihtsalt tean. Seega, seitse ülevalt alla on … tühine!“
„Tühine?“
„Täpselt.“
Vaatan teda. „Kas sa oled mu peale pahane?“ Loomulikult on ta minu peale pahane. Üks
