schafft Blickbeziehungen – in die Behandlungsräume hinein oder vom Wartezimmer nach draußen auf die wunderschön sonnengelben Altbaufassaden der Fußgängerzone. Warme Materialien wie Messing und Eichenholz prägen das Design. Herzstück der rund 200 m2 großen Räumlichkeiten ist der Bereich rund um den weißen Empfangscounter, der mit feinen Details punktet: Statt der obligatorischen Blumenvase kommt der Blumenstrauß in Form einer dekorativen Leuchte von der Decke, und der dahinterliegende, mit feinem, gebürstetem Messingblech belegte Schrank präsentiert eine schöne Vase wie eine Skulptur. Die Behandlungsräume erhielten neben rein funktionalen, weißen Einbauten Sitzgelegenheiten in Hotel-Lobby-Atmosphäre. Wer doch einmal etwas warten muss, kann im Wartezimmer an einem kleinen Desk seinen Laptop anstöpseln. Durch den großen Screen kann der Wartebereich auch als Raum für Fachvorträge genutzt werden.
The aim was timeless elegance consistent with a homely atmosphere and the hygiene requirements of a medical practice. A former office space in the historic centre of Munich was thoroughly renovated and converted into a dental practice.
Wartebereich
Behandlungsraum 1
Grundriss
Skizze
Behandlungsraum 2
Detail Lichtobjekt Empfangstresen
Labor
Detail Wandverkleidung Holz
Wartebereich 2, Flur
Flurbereich
GABRIELA RAIBLE-VON LÜTTICHAU
Dipl.-Ing. Innenarchitektin bdia
Büro
GABRIELA RAIBLE INNENARCHITEKTUR PLANUNGSGESELLSCHAFT MBH, München
Büroprofil
Mit viel Erfahrung, Know-how und Leidenschaft entwickelt GABRIELA RAIBLE INNENARCHITEKTUR seit 2001 individualisierte Corporate Interior Architecture, die eine Unternehmenshaltung nachhaltig sichtbar und spürbar werden lässt.
Auftraggeber
Zahnarztspezialisten Theatiner 31
Beteiligte
Maren Böttcher, Projektleiterin
Fotos
Gandalf Hammerbacher
Text
GABRIELA RAIBLE INNENARCHITEKTUR, München
Tagespflege Stadlerhof
Stadlerhof Day-care Centre
Nahe der Westfassade befindet sich eine kleine Kapelle.
Sanierung und Erweiterung in Burghausen
Verglichen mit der Entstehungsphase des Denkmals sind die Gäste der Tagespflege, trotz eher fortgeschrittenen Lebensalters, ausgesprochen jung! Jetzt werden in dem Wohnhaus eines ehemaligen Vierseithofes aus dem Spätbarock einige der jahrhundertealten Bestandteile wieder erlebbar gemacht – wie der Natursteinboden in Rotmarmor, der die Flurbereiche im Erdgeschoss prägt, und die schönen, tiefgrünen Füllungstüren, die im Obergeschoss mit aufwendigen, historisierten Türzargen neu gesetzt wurden. Eine besondere Entdeckung waren in den beiden Sälen des ehemaligen Damen- und Herrenzimmers die dekorativen Wandmalereien, die durch behutsame, zeitintensive Restaurierungsarbeiten freigelegt wurden.
Für die brandschutztechnisch erforderlichen Einbauten in den Fluren hat man auf das Können des Schreiners zurückgegriffen. Da die Türelemente dauerhaft offen stehen und nur im Brandfall schließen sollen, wurden diese möglichst dezent mit Glasfüllungen versehen und weiß gestrichen. Im Gegensatz dazu heben sich die neuen Sanitärbereiche deutlich von der bestehenden Umgebung ab. In dem alten Gewölbe sind die Toiletten als farbige Box „hineingestellt“, die darauf installierte indirekte Beleuchtung unterstreicht augenscheinlich die Gewölbedecke.
Für die neue Nutzung als Tagespflege wurde das Denkmal um einen schmalen Erweiterungsbau ergänzt, der mit einem Personenaufzug die Barrierefreiheit gewährleistet und als zusätzlicher Fluchtweg dient. Der Anbau ist bewusst architektonisch abgesetzt: Vertikale Fensterbänder an beiden Seiten bilden eine Fuge zwischen Neubau und Bestand und bringen viel Tageslicht in den modernen Haupteingangsbereich.
The residential house of a former farm with buildings enclosing the yard on all four sides was carefully renovated and extended with an annexe to provide access to the building. In order to meet the structural requirements for day care and do justice to the historical context, the spatial concept had to be newly designed.
„Man lernt viel von diesen geschichtsträchtigen Räumen und versucht, ihre Geschichte weiterzuerzählen.“
Neue Öffnungen und Raumfolgen lassen eine Enfilade entstehen.
Als innerer Flügel der neuen Kastenfenster wurde Isolierverglasung eingesetzt und gezogenes Glas mit Sprossenteilung in das äußere Element.
Nach Osten orientierter Haupteingang als Erweiterungsbau
Moderne Eingriffe werden bewusst betont.
Massive Gewölbe im bestehenden
