в нашем городишке знали все. Да что там у нас, берите выше – во всей Калифорнии. Он был альбиносом. Белый, с иголочки, костюм, подчеркивал бесцветные волосы, зачесанные назад и спускавшиеся до самых плеч. Ангелом его прозвали за пронзительно голубые глаза, потому как больше было не за что. Правая рука местного мафиози, он проворачивал самые грязные дела и убивал с особой жестокостью. Ходили слухи, это доставляло ему ни с чем не сравнимое удовольствие. Ангела боялись даже больше, чем Дона Альфонсо. Не хотел бы я остаться с ним один на один. Рыбий, ничего не выражавший взгляд Ангела остановился на мне, потом переключился на стоявшего по стойке смирно Тома. И когда Том успел вскочить? Впрочем, я его не винил.
– Томас Каллаган? – спросил Ангел у протягивавшего руку Тома, улыбавшегося во все тридцать два зуба. Хотя, с зубами я ему явно польстил. Ангел проигнорировал протянутую руку, так же, как и обращение мистер.
– Да, мистер… ээээ…
– Детектив? – Ангел не посчитал нужным ответить.
– Он самый, – отрапортовал Томас.
Ангел окинул взглядом комнату, уделив немного своего драгоценного времени жирной мухе, остервенело бившейся в грязное стекло. На его холеном лице появилось выражение брезгливости.
– Будете следить за ней, дальнейшие указание получите позже, – он достал из внутреннего кармана пиджака фотографию, небрежно бросил на стол. "В пиджаке в такую жару? И как ему удается не потеть?" – позавидовал я, украдкой вытирая со лба пот. – Аванс, – на фото легла тысяча баксов. – Еще тысячу получите после.
– Конечно, мистер, все сделаем в лучшем виде, – затараторил Том в спину удалявшегося Ангела.
– Ух ты, тыща баксов, – благоговейно произнес босс, рассматривая купюру.
По сути, это был наш первый клиент и первые деньги.
– Это же Ангел, – прошептал я, на всякий случай оглянувшись на дверь.
– Да хоть сам дьявол, – расхохотался Томас своей шутке.
– Не нравится мне все это, – подозрительно произнес я. – С этими ребятами лучше не связываться. – Я только сейчас заметил, что, несмотря на жару, меня бил озноб. – Это дело дурно пахнет.
– Это ты плохо пахнешь, – злобно произнес Томас, ткнув мне в грудь жирным пальцем, – Душ бы тебе не помешал, парень. – И то верно, рубашка насквозь пропиталась потом. – Ух ты, – присвистнул Том, разглядывая фотографию. – Везет же некоторым. Не отказался бы я позабавиться с этой крошкой.
Я забрал у Томаса фотографию. На меня, кокетливо улыбаясь, смотрела очаровательная блондинка а-ля Мерлин Монро.
– Это же любовница Дона Альфонсо, – заметил я. – Он тебе яйца оторвет.
– Хороша, сучка, – Том причмокнул толстыми губами. – Займешься ей. Завтра с утра и начнешь, – в Томасе проснулся босс.
Следующую неделю я таскался за Джулией, так звали красотку, время от времени щелкая ее на фотоаппарат.
