именем были названы:
– Иисус Навин, преемник пророка Моисея в деле управления еврейским народом;
– сын и преемник первосвященника Иоседека, первый иудейский первосвященник после возвращения из вавилонского плена;
– автор собрания мудрых житейских изречений, называемых «Книга Премудрости Иисуса, сына Сирахова».
Русское Иисус есть измененное от арамейского Иешуа (Ио – шуа). Joshya – избавитель, спаситель. Разная интерпретация этого имени – Jerocya, Jecya, Jecy.
Греческое слово Христос (мессия) – религиозное именование Иисуса, перевод ивритского слова Маши’ах и арамейского Меши’ха, на русском языке означает «помазанник».
Помазанник – это лицо, посвященное богом на служение ему; пророк, жрец или, чаще всего, царь. В узком смысле слова – обетованный. В Ветхом завете и христианстве – спаситель.
Это прозвище Иисус получит, когда его признают мессией.
До церковной реформы патриарха Никона имя Иисуса писалось и произносилось с одной буквой «и»: «Iсус». Патриарх Никон изменил такое написание и произношение на «Иисус» с целью приблизить их к греческому варианту.
Написание имени «Иисус» с одним «и» осталось неизменным в украинском, бело – русском, хорватском, русинском, македонском, сербском и болгарском языках.
Некоторые авторы писаний называют Иисуса Назорей или Назорянин (чистый, святой). Иешуа Га – Ноцри, так именовали Иисуса Христоса в иудейских книгах. Га – Ноцри означает «из Назарета».
Смысл прозвища «Га – Ноцри» («Назареянин») неясен и может восходить к месту происхождения Иешуа (в христианской традиции: Назарет), но едва ли к слову «Назорей» (евр. назир), с которым сближается лишь в греческой передаче.
Родословная Сына человеческого
Матфей пишет такую родословную Спасителя человечества:
«Родословная Иисуса Христа, Сына Давидова, Сына Авраамова.
…Итак, всех родов от Авраама до Давида четырнадцать родов; и от Давида до переселения в Вавилон четырнадцать родов; и от переселения в Вавилон до Христа четырнадцать родов)».
«И произойдет отрасль от корня Иессеева, и ветвь произойдет от корня его;
И почиет на нем Дух Господень».
Это
