der Sendetaste. Ich wollte ihn anschreien, vorsichtig zu sein, mit dem Mist aufzuhören, aber ich wusste, dass es nichts bewirken würde. Er hatte jetzt nur seinen Film im Kopf, bessere und noch bessere Bilder. Eigentlich hätte ich mir denken können, dass Vulkanologe ein verdammt gefährlicher Beruf war, aber so richtig klar wurde es mir jetzt erst.
„Gut, dass sich Gary weigert. Er wird bestimmt gleich umkehren“, sagte Aolani und zwang sich ein Lächeln ab, das mich wohl beruhigen sollte. Immer wieder blickte sie sich um. Was war los? Fühlte sie sich unwohl hier?
„Besser, wir gehen schon mal zu einer Stelle, wo der Heli landen kann“, sagte die junge Hawaiianerin schließlich.
„Gute Idee“, meinte ich grimmig und trat gegen einen der Lava-brocken, die in der Gegend herumlagen. „Welche Richtung?“
Aolani zuckte die Schultern und so setzte ich mich einfach in Bewegung. Eigenartig, diese Lava hier. Sie bestand aus einer dünnen schwarzen Kruste, und wenn ich darauf ging, klang es, als würden unter meinen Füßen Eierschalen zerbrechen ...
„Stop!“ Aolanis Stimme klang erschrocken und ich reagierte instinktiv mit einem Schritt zurück.
„Was ist?“
„Das ist Muschelschalen-Lava! Ich kann es gar nicht glauben, Gary hat uns mitten in einem Gebiet mit diesem verdammten Zeug abgesetzt! Dieser Idiot!“
„Was ist daran so schlimm?“, fragte ich besorgt und blickte mich um. Die schwarze Ebene verriet nichts.
„Man kann einbrechen“, sagte Aolani gepresst, während sie hin- und herging und den Boden erkundete. „In eine Lavaröhre.“
Mein Puls beschleunigte sich. Jetzt fiel mir das Gespräch mit Jason, dem Vulkanologen aus dem Observatorium, wieder ein. Auch er hatte irgendetwas von Lavaröhren gesagt. „Besser, wir geben André Bescheid.“ Ich zog das Funkgerät aus meiner Hosentasche und drückte den Sendeknopf. „André, hier ist Jan – hörst du mich?“, fragte ich auf Deutsch. „André, bitte kommen.“
Leises Knistern. Aber keine Antwort. Ich versuchte es noch einmal auf Englisch. „André and Gary, this is Jan, can you hear me?“
Nichts. Ein eisiger Gedanke fuhr in mein Herz, und ich hob den Kopf, suchte den Horizont nach dem Hubschrauber ab. Aber wir hätten doch den Krach gehört, jagte es durch meinen Kopf. Wir hätten es bestimmt gehört, wenn er ...
Uff. Da war er, noch immer umkreiste er die Lavafontäne, jetzt schwebte er auf der Stelle, ein winziges Insekt vor dem Hintergrund der orangeroten Masse. Aber immerhin, ein fliegendes Insekt.
Noch einmal versuchte ich, meinen Vater zu rufen. Wieder keine Antwort. Es musste am Gerät liegen. „Das Scheißding ist kaputt“, sagte ich zu Aolani. „Warum haben wir es vorhin nicht kurz getestet?“ Halb ärgerlich, halb besorgt, schob ich es zurück in meine Jeanstasche. „Sieht so aus, als müssten wir alleine klarkommen.“
Plötzlich war ich sehr, sehr froh, dass Aolani da war. Ohne ihre Warnung wäre ich einfach weitergelatscht, mitten durch diese Muschel-Lava hindurch. Sie kannte sich hier aus, und wenn sie tatsächlich eine Vulkangöttin als Verbündete hatte, dann war mir egal, wie viele blöde Bemerkungen sie machte.
„Also erst mal – keine Panik“, sagte Aolani und warf ihre Hibiscusblüte weg.
Panik? Sah ich aus, als wäre ich in Panik? Schließlich hatte ich schon den Haien im nächtlichen Golf von Neapel getrotzt. Leicht gekränkt, schlug ich vor: „Vielleicht wäre es besser, wenn wir hierbleiben und uns einfach nicht mehr bewegen. Wir müssen eigentlich nur warten, bis der Hubschrauber uns wieder aufnimmt.“
Aolani wirkte nicht überzeugt. Sie ging in die Knie und legte die Hand auf den Boden. „Ziemlich warm.“
Stimmt. Der Boden fühlte sich an wie eine Herdplatte und das konnte nicht von der Sonne kommen. Mit ihren Sandalenfüßen hatte Aolani das natürlich früher bemerkt als ich mit meinen Wanderschuhen.
Angespannt sah Aolani sich um. „Bei diesem Licht ist es schwer zu sehen ... aber schau mal, ob du irgendeinen orangefarbenen Punkt im Boden erkennen kannst. Du checkst diese Seite ab, ich die andere.“
Ich fragte nicht weiter, was das zu bedeuten hätte, stattdessen suchte ich systematisch die Umgebung ab. Ließ den Blick von einer Seite zur anderen schweifen ... und entdeckte eine Stelle, über der die Luft flimmerte. Als ich genau hinsah, sah ich an dieser Stelle ein eigenartiges Leuchten. „Aolani“, sagte ich. „Da vorne. Schau mal.“
Aolani schaute in die Richtung, in die mein Finger zeigte, beugte sich näher an den Boden heran und lauschte. Dann atmete sie tief durch. „Wir sollten hier weg“, sagte sie. „Jetzt.“
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «ЛитРес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.
