Искусство отпирать замки. Пособие для разорителей гнезд и всех сопричастных. Свят Василев

Скачать книгу

сотканные из бытовых мелочей и наблюдений странного свойства. Она принималась описывать сомнительные эффекты различных растений, давая каждому новые, зачастую абсурдные наименования. Вспоминала о покойном муже, выдумывала истории, которых не было. Порой давало о себе знать ее педагогическое прошлое. Она перечисляла композиторов, путала имена и направления. Для нее не существовало дат, она оперировала категориями «вчера» и «сегодня». Когда нужно было сказать о чем-то, что должно произойти в будущем, Елена Павловна говорила: «Скоро». Когда нужно было сказать о чем-то, что произошло многим раньше, чем вчера, Елена Павловна говорила: «Было время». В независимости от содержания ее эксцентричных монологов, они неизменно заканчивались ничего не значащей, казалось бы, фразой: «И снова эти огни на болоте…».

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Индустрия массового производства брендовой одежды (фр.).

      2

      Четкие договоры создают хороших друзей (лат.).

      3

      Я изучаю русский язык в университете, так как моя профессия к тому обязывает. Да-да, я изучаю международные отношения, в связи с чем требуется овладеть несколькими иностранными языками. Кроме того, я нахожу русский язык симпатичным, ведь это так интересно писать кириллицей! (фр.).

      4

      Здесь холодно, не правда ли? (фр.).

      5

      У меня есть парень (фр.).

      6

      Франсуаза (фр.).

      7

      Имеется в виду роман Эжена Сю «Парижские тайны».

      8

      Ты хорошо рисуешь (фр.).

      9

      Хорошо (фр.).

      10

      На помощь! На помощь! (фр.).

      11

      Не переживай, все будет хорошо! (фр.).

      12

      Не из этого мира (нем.).

      13

      Наружность вещей обманчива (лат.).

      14

      Король без королевы (нем.).

      15

      Отрывок из песни The Kills «Days of Why and How» Звучание твоего имени Подобно товарному поезду Встряска за встряской, Встряска за встряской На моем пути (англ.).

      16

      Ситуация

Скачать книгу