Слово о Песне Господней. Ярослав Анатольевич Климанов
Чтение книги онлайн.
Читать онлайн книгу Слово о Песне Господней - Ярослав Анатольевич Климанов страница 12
направлен на одну лишь цель. Но те,
кто думает о многих целях сразу,
конечно, пребывают в суете.
Потомок Кýру, разум их ветвистый
лишает их решимости.
2.42-43.
Людей,
что не богаты мудростью своей,
влечёт, сын Притхи, Вед язык цветистый,
зовущий к получению плодов
от многих ритуалов и трудов.
Чтоб лучшее рожденье обрести,
они обряды пышно совершают,
поскольку рая, роскоши желают,
сил, чувственных услад и утверждают,
что нет превыше этого пути.
2.44.
Кто слишком к материальному привязан,
богатством, властью, чувствами пленён,
не в силах Богу посвятить свой разум,
ведь призрачным решимости лишён.
2.45.
Три силы: благость, страсть и тьма незнанья, –
вот основная тема Вед. Арджýн‘,
стань выше этих качеств, или гун,
и утвердись в духовном состояньи.
От двойственности мира отрешась
и не заботясь о приобретеньи
богатства, славы иль о сохраненьи,
порвав с корыстным настроеньем связь,
будь утверждён всё время в высшем «Я».
2.46.
Всю воду для полива иль питья,
которую в колодце мы найдём,
с избытком даст огромный водоём.
Так тот, кто в Ведах высший смысл нашёл,
все блага, в них хранимые, обрёл.
2.47.
Ты вправе честно долг свой исполнять,
но не плодами действий наслаждаться.
Нельзя себя причиной их считать,
нельзя от долга также уклоняться.
2.48.
Богатств завоеватель, Дхананджáя,
будь стойким в йоге, долг свой исполняя,
привязанности нужно отвергать
к успеху, равно как и к неудаче.
Ведь мудрецы сказали: «Йога значит
ум в этом равновесии держать».
2.49.
Корыстные дела низки в сравненьи
с разумным посвящением себя
Всевышнему. Служи Ему, любя.
Скупцы хотят награды за служенье,
о Дхананджáя*.
*Завоеватель богатств.
2.50.
Кто с Всевышним связан,
служению Ему отдав свой разум,
за жизнь свободным станет от любых
последствий злых и добрых дел своих.
Поэтому войди сознаньем в йогу,
жизнь посвящая лишь служенью Богу,
Всевышнему, Источнику блаженства,
ведь это – всех поступков совершенство.
2.51.
Кто мудр и верен