Глиняный мост. Маркус Зусак

Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Глиняный мост - Маркус Зусак страница 41

Глиняный мост - Маркус Зусак От создателя «Книжного вора». Выбор нового поколения

Скачать книгу

схватив Томми сзади за ворот футболки, закинул верхом на Ахиллеса.

      – Черт!

      Томми сначала оторопел, но тут же принял игру; прижавшись к шее Ахиллеса, он рассмеялся.

      После обеда, едва Клэй шагнул было за порог дома, его остановил Генри.

      – И куда это мы намылились?

      Короткая пауза.

      – На кладбище. Может, в Бернборо.

      – Погоди, – сказал Генри, хватая ключи. – Я с тобой.

      На кладбище они, перевесившись через ограду, наметили путь по могилам. У той, куда шли, они наклонялись, они смотрели, стояли, сложив руки на груди в предвечернем солнце; разглядывали трупики тюльпанов.

      – Ромашек нет?

      Почти посмеялись.

      – Эй, Клэй.

      Оба сутулились, но не расслабленно, Клэй обернулся к Генри: тот был, как всегда, приветлив, но в то же время какой-то необычный, будто высматривал что-то за могильными изваяниями.

      Сначала он сказал только:

      – Боже мой.

      И надолго замолчал.

      – Боже мой, Клэй.

      Потом что-то вынул из кармана.

      – На.

      Из руки в руку.

      Приятно пухлый денежный ломоть.

      – Возьми.

      Клэй посмотрел вопросительно.

      – Это твои, Клэй. Помнишь тотализатор на Бернборо? Ты не поверишь, сколько мы там поднимали. А я ж тебе ни разу не платил.

      Но нет, там было больше, там было чересчур, пресс-папье из банкнот.

      – Генри…

      – Ну, бери.

      Тот взял – и покачал денежный блокнот на ладони.

      – Эй, – окликнул Генри. – Эй, Клэй. – И тот посмотрел ему прямо в глаза.

      – Может, купишь уже сраный телефон, как все нормальные люди – дашь нам знать, когда будешь на месте.

      А Клэй с улыбкой, презрительно:

      – Нет, Генри, спасибо.

      – Ну ладно, тогда все до цента потрать на хренов мост.

      Хитрейшая из мальчишечьих ухмылок.

      – Только сдачу верни, как построишь.

      В Бернборо-парке он пробежал несколько кругов, а обогнув останки метательного сектора, наткнулся на милый сюрприз – там, на отметке триста метров, зависал Рори.

      Клэй застыл, схватив себя над коленями.

      Рори глядел, глаза как свалка металлолома.

      Клэй не поднимал глаз, но улыбался.

      Ничуть не злой и не обиженный Рори был что-то между предвкушением грядущего избиения и полным пониманием. Он заметил:

      – Надо признать, ты молоток, малыш, – не зассал.

      Клэй выпрямился и, пока Рори приближался к нему, молчал.

      – Уедешь ты на три года или на три дня… Ты же знаешь, что Мэтью тебя убьет, так? Когда вернешься.

      Кивок.

      – И будешь готов?

      – Нет.

      – А хочешь подготовиться?

      Он немного подумал.

      – А

Скачать книгу