Tuttle Balinese-English Dictionary. Norbert Shadeg
Чтение книги онлайн.
Читать онлайн книгу Tuttle Balinese-English Dictionary - Norbert Shadeg страница 14
balu remban widow(er) with many children.
balu 2 n a bet on a cockfight (win or draw).
balulang 1 n skin of an animal, leather.
balulang mangap n herald, a king’s messenger.
ha-balulang adj very many (as many as will go on a hide).
balulang 2 n a kind of grass.
baluluk n a species of fruit.
balumbang n a hole in the earth, den, cave, mineshaft.
balung 1 (=balu) n widow, widower.
balung 2 n a large bone, a fishbone, a skeleton.
balung hurip n a dressed skin with horns, tail, etc. left on it.
balung pipi n the funny-bone in the elbow.
balungbung n quiver for arrows.
balungbung mas n a quiver of gold.
balungking (=blungking) n a young melon, eaten as a vegetable.
balur n lump, piece (of meat, fruit).
balut n dim sight; intrans: see only dimly.
baluwan n chameleon.
bama n a kind of timber.
bama déwa n Siwa.
bambang L n (=song, bolong) hole, aperture (bangbang H).
ban 1 n tire, band, ribbon (D band).
ban 2 (=bän) (contr of bahan) intrans get, find, obtain (hantuk H); prep by (agent), in regard to, about; conj but.
bana pass be done; aux vb (see bahan 4).
bané, banné conj but; prep because of, through.
banah 1 n a kind of yam.
banah 2 n the umbilical cord of a baby.
banas n a species of demon.
banaspati n the lord of these demons.
banat (=bagus) adj beautiful, nice, kind.
banban 1 n a species of large sea fish.
banban 2 intrans be played softly (music).
banban 3 (=katugtugan) intrans have been attained (an end), fulfilled (a hope).
bancana n danger, disaster (mancana trans).
bancang 1 L adj (=bangkiang) middle (madya H); n waist, loins.
bancang 2 intrans (mancang trans) disappoint.
bancel intrans not run smoothly, stick, be clogged, jammed.
banci n vegetable soup, with young coconut and spices.
bancih n hermaphrodite.
bancingah n an open space in front of a temple; the first courtyard of a palace, in which the king shows himself to his subjects.
bancut intrans (mancut trans) draw, pull, lift up, take away.
banda C n string, tie, bond (S bandha-); intrans bind a prisoner, tie up.
bandanin pass be an artiste in dance and music.
bandah n row, series, rank; intrans arrange in a row (mandah trans).
bandahang pass be put in a row.
bandal n mutineer.
mandal trans mutiny.
bandang 1 intrans buy.
bandanga pass be bought by someone.
bandang 2 intrans be slow-moving, drag behind.
bandanga pass be dragged behind.
bandar 1 (=labuhan) n harbor (Pers bandar).
bandar 2 n banker (in gambling) (mandarin trans).
bandéga n sailor, seaman.
bandégané the sailors, boatmen.
bandeng n a species of fish.
bandéra (=bendéra) n flag, banner (Port).
bandésa n a small chief, local headman; a title given to some superior members of theśudra caste.
bandil n the thorn of rattan.
banding 1 L n likeness, counterpart (himbang H) (tanding ‘counterpoise, parallel’ is used in the same way to make comparisons); intrans compare with (manding trans); banding ring pass be compared with.
bandingang pass be compared with (=pada-hang L).
bandingin pass be used as a model, pattern.
banding 2 (=bandung) n a large balé.
bandrang n a sort of short spear, used by dancers in some dances.
bandrangan n a sort of short spear, used by dancers in some dances.
bandung 1 n a big balé where corpses are kept and offerings made for the dead.
bandung 2 C intrans sleep (pules L).
bandung 3 intrans compete, be matched with.
bandungang pass be caused to compete.
bandungin pass be matched by.
bandut n a string, cord, esp a cord with which things are tied and slung from the shoulder; n a package of meat or fish tied up and boiled; intrans: tie sth with a cord for carrying it.
baneh H (barén L) n dead meat, meat used as bait for fish or traps; seduction; intrans bait a trap or line; seduce (maneh trans).
banehin pass be baited.
banéh adj other, strange, foreign (see hanéh); adv otherwise, else.
wong hanéh n foreigner.
banén intrans do sth before doing sth else; adv before.
banet intrans (manet trans) be stiff, rigid.
bani L intrans dare, be bold, venture (purun H); sing bani L (tan wénten purun H) be forbidden, be afraid to do sth.
baninin pass be emboldened to.
baniyang pass be made bold, caused to venture; imp make bold; baniyang hibané pluck up your courage!
banih (=banéh) adj