Tuttle Balinese-English Dictionary. Norbert Shadeg

Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Tuttle Balinese-English Dictionary - Norbert Shadeg страница 9

Tuttle Balinese-English Dictionary - Norbert Shadeg

Скачать книгу

L n likeness, counterpart, an exact copy (himbangan H).

      ba-bandung-an n forgery, counterfeit, an exact copy (intended to deceive).

      ba-banten coll n offerings (religious), all that is needed to make the things offered to gods and evil spirits.

      babang intrans start up out of sleep; run and fall head over heels.

      ba-bangga-n n conceit, boastfulness.

      ba-bangkit n a kind of offering.

      ba-bangun-an n rising up, especially rising from the dead; a cut-out or painted figure representing the corpse at a cremation; a form, a model, a shape; intrans have the form or shape of something.

      ba-banyak-an n the sight of a gun, made in the form of a goose’s beak.

      ba-banyol-an n jokes, amusing things.

      babar 1 intrans (mabar trans) go over, leap over, trespass, transgress, break (the law).

      bababarbabaran intrans play leapfrog, jump over each other.

      babarang pass be caused to go over, be dragged over (fences, etc.).

      babar 2 intrans visit.

      babar 3 interj (emphatic assertion).

      ba-baret n a strong west wind.

      ba-barong-an n a performance with masks.

      babas 1 intrans appear unexpectedly or suddenly, be standing in front of someone else.

      babas 2 n obstacle, hinderance.

      ba-basa-n 1 n proverb, saying; manner of explaining something (mababasan intrans).

      babasan 2 n a dictionary of Kawi into Low Balinese.

      babat intrans roast, toast (mabat trans).

      ba-babatar-an n (=babaturan) floor of stone or earth; the soil, ground; sendi babataran a stone floor.

      ba-batél-an n a drum (beaten quickly) for dances.

      ba-batur-an n a floor of stone or earth (see babataran); n a sacred, flat-roofed building of stone.

      ba-bawos H n (=babahos) speech, discussion, problem.

      ba-baya-n n means of warding off misfortune; prescriptions for these.

      ba-bayon n (=bayu-an) the inner source of strength; the balyan’s ability to babayun (transfer his own life force (bayu) to a patient).

      ba-bayun see ba-bayon.

      ba-becing n tadpole; a brave man.

      ba-béda-n n conceit, arrogance; an arrogant person.

      ba-bedil-an intrans play with toy guns, shoot with popguns, shoot corks.

      ba-bedog-an n a kind of basket for offerings.

      ba-bedug n a kind of big drum.

      ba-bégal-an n robbery with violence, highway robbery.

      ba-béhé n a ghost, a kind of apparition.

      ba-bekal-an n a political district, the region subject to a prabekel.

      ba-belah-an coll n split or broken things.

      ba-beluk-an n rice stunted by disease.

      ba-benat adj naughty, mischievous, wanton.

      ba-bendé n a small bowl, an instrument in the gagambelan.

      ba-bendung-an n dam, dike, obstacle.

      ba-bendu-wan n anger, wrath, fury.

      ba-bentur-an n play-hitting each other.

      ba-bengong-an n anything that causes amazement.

      ba-bencah-an n breaking, breach, fragment, piece.

      ba-bénjul-an n joke, jest.

      ba-beras-an coll n grain, food grains, rice.

      ba-berek-an n rottenness; decaying matter used as manure; depravity.

      ba-besah-an n being washed; things to be washed.

      ba-besen n order, command, instruction.

      ba-bésog-an n a basket woven of leaves in which the offering daksina is made.

      ba-béték-an n knapsack, bag (a particular specimen), a bag commonly carried by Balinese, used as a pocket.

      ba-bétél-an n way through, narrow passage, back door.

      ba-betén adv down (betén under).

      babi n (=bawi) fat pork, bacon; n a kind of mango (Jav).

      ba-bihag-an n fun, pleasure.

      ba-bihul-an n cramp (muscular).

      ba-bijal-an n teasing.

      ba-bikul-an n swollen muscles, contracted biceps.

      ba-bintang-an adj star-shaped (a kind of cartridge).

      ba-binjat n child of an unknown father, illegitimate child (=bebinjat).

      ba-bisik-an n whispering; intrans whisper.

      babit intrans (mabit trans) accuse of, charge with.

      ba-biyul-an n muscle cramp.

      ba-blanja-n L n cost, expenses, living (what one lives on) (tetebasan H).

      bablanjanné her living.

      ba-blenguh-an n stupidity, dullness of mind.

      ba-bokong n buttocks.

      ba-bokor-an n a small bowl.

      babon n mother (animal) (mababon intrans).

      ba-bondan n a religious teacher who fails in his duty.

      ba-bontot n a dish made with meat.

      ba-bongkos-an n a cloth for carrying things in.

      babongkosané the cloth bag.

      ba-boréh n face-powder, cosmetic cream.

      ba-boso n a freshwater fish with black scales.

      ba-botoh n dicer, gambler.

      ba-botoh-an n gambling, gaming, dicing.

      ba-branang-an n a robber band.

      ba-bras-an n rice, grain.

      ba-brata-n n abstinence, prohibition.

      babu

Скачать книгу